Basta Hitz - Caribean Girls - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Basta Hitz - Caribean Girls




Caribean Girls
Caribean Girls
Basta Bas
Basta Bas
Ya done know
Tu sais déjà
Mi a like dem
J'aime beaucoup
Caribbean gals ya
Les filles des Caraïbes
Break it down fa me
Décompose ça pour moi
I saw you walking
Je t'ai vu marcher
Down the beach
Le long de la plage
Sun glints all over ya skin
Le soleil brille sur ta peau
Pretty mama with brown eyes
Belle maman aux yeux bruns
Damn baby so beautiful
Putain de bébé, tu es si belle
Pretty like sunrise
Belle comme le lever du soleil
Didn't even know
Je ne savais même pas
Where to start
Par commencer
Your appearance made me shy
Ton apparition m'a rendu timide
Yeah not even gonna lie
Ouais, je ne vais même pas mentir
So special you make me
Tu es si spéciale que tu me fais
Feel one with the universe
Me sentir en harmonie avec l'univers
You're my wish upon a star
Tu es mon souhait sur une étoile
Wish you were near
J'aimerais que tu sois près de moi
But you are far
Mais tu es loin
That's what I fear
C'est ce que je crains
My baby
Mon bébé
You make me feel
Tu me fais sentir
Like i'm the only guy in the world
Comme si j'étais le seul homme au monde
So special you're like
Tu es si spéciale que tu es comme
An angel from above
Un ange venu d'en haut
I wanna make you mine
Je veux te faire mienne
My baby girl
Mon bébé
I wanna give you the world
Je veux te donner le monde
My baby
Mon bébé
You make me feel
Tu me fais sentir
Like i'm the only guy in the world
Comme si j'étais le seul homme au monde
So special you're like
Tu es si spéciale que tu es comme
An angel from above
Un ange venu d'en haut
I wanna make you mine
Je veux te faire mienne
My baby girl
Mon bébé
I wanna give you the world
Je veux te donner le monde
My baby
Mon bébé
I like dem
J'aime
Caribbean gyals
Les filles des Caraïbes
They special baby
Elles sont spéciales, bébé
I like dem
J'aime
Caribbean gyals
Les filles des Caraïbes
That light skin baby
Celle à la peau claire, bébé
I like dem
J'aime
Caribbean gyals
Les filles des Caraïbes
They special pon meh
Elles sont spéciales pour moi
I like dem
J'aime
Caribbean gyals
Les filles des Caraïbes
That light skin baby
Celle à la peau claire, bébé
Your smile, your eyes
Ton sourire, tes yeux
Makes me meltdown
Me font fondre
You make it seem
Tu fais en sorte que ça paraisse
So simple to love
Si simple d'aimer
But it's so special
Mais c'est si spécial
What we share
Ce que nous partageons
When I lay my head
Quand je pose ma tête
On your chest and
Sur ta poitrine et
You play with my hair
Tu joues avec mes cheveux
This love makes me
Cet amour me fait
Feel rich like a millionaire
Me sentir riche comme un millionnaire
It seems all along
Il semble que tout ce temps
The almighty has heard my prayer
Le Tout-Puissant a entendu ma prière
Baby this is all that I need
Bébé, c'est tout ce dont j'ai besoin
Babygirl you're the
Mon bébé, tu es
Air that I breathe
L'air que je respire
Lil' mama yeah I want
Petite maman, oui, je veux
You to know
Que tu saches
Baby girl your my world
Mon bébé, tu es mon monde
This is all that I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
You make me go
Tu me fais
Crazy for your touch
Craquer pour ton toucher
This Lovin will never
Cet amour ne sera jamais
Be to much
Trop
Lil' mama yeah I want
Petite maman, oui, je veux
You to know
Que tu saches
Baby girl your my world
Mon bébé, tu es mon monde
This is all that I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
You make me go
Tu me fais
Crazy for your touch
Craquer pour ton toucher
Baby girl this Lovin
Mon bébé, cet amour
Will never be to much
Ne sera jamais trop
I like dem
J'aime
Caribbean gyals
Les filles des Caraïbes
They special baby
Elles sont spéciales, bébé
I like dem
J'aime
Caribbean gyals
Les filles des Caraïbes
That light skin baby
Celle à la peau claire, bébé
I like dem
J'aime
Caribbean gyals
Les filles des Caraïbes
They special pon meh
Elles sont spéciales pour moi
I like dem
J'aime
Caribbean gyals
Les filles des Caraïbes
That light skin baby
Celle à la peau claire, bébé
Yeah shout-out to all dem
Ouais, un cri à toutes ces
Beautiful caribbean gyals
Magnifiques filles des Caraïbes
Ya done know
Tu sais déjà
Some sweet lovin lovin for ya
Un peu d'amour doux pour toi
Eyyy basta bas eyyyy
Eyyy basta bas eyyyy
Basta Bas
Basta Bas
Jamaica
Jamaïque
Where you at gyals
es-tu, filles?
Dominicana
République dominicaine
Donde estas ma
es-tu, ma chérie?
Na korsou
Curaçao
Ki ba hasi dushi
Ki ba hasi dushi
Guyana
Guyane
What it do yo
Qu'est-ce que tu fais?
Jamaica
Jamaïque
Where you at gyals
es-tu, filles?
Dominicana
République dominicaine
Donde estas ma
es-tu, ma chérie?
Na korsou
Curaçao
Ki ba hasi dushi
Ki ba hasi dushi
Guyana
Guyane
What it do yo
Qu'est-ce que tu fais?
Jamaica
Jamaïque
Where you at gyals
es-tu, filles?
Dominicana
République dominicaine
Donde estas ma
es-tu, ma chérie?
Na korsou
Curaçao
Ki ba hasi dushi
Ki ba hasi dushi
Guyana
Guyane
What it do yo
Qu'est-ce que tu fais?
I like dem
J'aime
Caribbean gyals
Les filles des Caraïbes
They special baby
Elles sont spéciales, bébé
I like dem
J'aime
Caribbean gyals
Les filles des Caraïbes
That light skin baby
Celle à la peau claire, bébé
I like dem
J'aime
Caribbean gyals
Les filles des Caraïbes
They special pon meh
Elles sont spéciales pour moi
I like dem
J'aime
Caribbean gyals
Les filles des Caraïbes
That light skin baby
Celle à la peau claire, bébé






Attention! Feel free to leave feedback.