Jamais - Basta Lion translation in German

Jamais

Efa maro ny ditra vitako
Efa maro ny nandalovagna
Masonao eky mba nahita
Kaika za igny tsy mbola niova
Isanandra tatra
Mbala magnano mifamatra zaho
Na efa tatra ambodiomby é
Za mbola miala pa
Kay niany fa aiko zigny
Tsapako fa tsy mety é
Kay zigny ro nanignenako
Oh ma sweet lady yéh
Magneky diso é
Za fa tsy agnano éké
J'ai jamais vu une fille comme toi dans la vie...
Franchement tu m'étonnes waih
Na za nagnano zigny
Anao tsy foïko ay
Ro mihindragna
Fa anao tompiny ay
Adalagna tsy mandrary igny afoïko ay
Baby fais moi confiance
Jamais je te quitterais
Na za nagnano zigny
Anao tsy foïko ay
Ro mihindragna
Fa anao tompiny ay
Adalagna tsy mandrary igny afoïko ay
Fa izy Koa hisaraka
Jamais jamais
Izy koa mipody andeha hagnano adalagna
Jamais jamais
Na andeha aiza antany andianako (tsy tiako miala lavitry za anao ay)
Na maro ny malaigny
Mianbigny atsika hisaraka
Ambila iyo ro
Lela gasy mahay fiainagna
Tsy mba magnary ny vadiny
Satria aiko Koa tsisy anao za Kara tsy miaigny
Koa mety oh my
Tiako agnilanao za mandrakizay
Et dans la vie y'a pas de gars parfait baby
Tsy maints hosolafaka é yé yeah
Na za nagnano zigny
Anao ts foïko ay
Ro mihindragna
Fa anao tompiny ay
Adalagna tsy mandrary igny afoïko ay
Baby fais moi confiance
Jamais je te quitterais
Na za nagnano zigny anao tsy foïko ay
Ro mihindragna fa anao tompiny ay
Adalagna tsy mandrary igny afoïko ay
Fa izy Koa hisaraka
Jamais jamais
Izy Koa hipody andeha hagnano adalagna
Jamai jamais
Na andeha aiza antany andihanako
Ts tiako miala lavitry za anao ay
Na maro ny malaigny
Miambigny atsika hisaraka
Ambila iyo ro
Y'a man
Ça swing
Ambila iyo ro
Ambila iyo ro
Ambila iyo ro
Na za nagnano zigny anao tsy foïko ay
Ro mihindragna fa anao tompinay
Adalagna ts mandrary igny afoiko ay
Fa izy Koa hisaraka
Jamais jamais
Izy Koa hipody andeha hagnano adalagna
Jamais jamais
Na andeha aiza antany andihanako
Ts tiako miala lavitry za anao ay
Na maro ny malaigny
Miambigny atsika hisaraka
Ambila Iyo ro

Niemals

Ich habe schon viele Fehler gemacht
Ich habe schon vieles durchgemacht
Deine Augen haben es gesehen
Aber ich habe mich immer noch nicht verändert
Jeden Tag aufs Neue
Versuche ich immer noch, mich zu binden
Auch wenn es schon abgenutzt ist
Ich mache immer noch weiter
Aber ich weiß es
Ich fühle, dass es nicht richtig ist
Deshalb vermisse ich dich
Oh, meine süße Lady, yeah
Ich gestehe meinen Fehler ein
Ich werde es nicht mehr tun
Ich habe noch nie ein Mädchen wie dich im Leben gesehen...
Ehrlich gesagt, du überraschst mich, waih
Auch wenn ich das getan habe
Ich lasse dich nicht los
Es ist meins
Weil du ihm gehörst
Ich werde die Verrücktheit, die nicht aufhört, nicht aufgeben
Baby, vertrau mir
Ich werde dich niemals verlassen
Auch wenn ich das getan habe
Ich lasse dich nicht los
Es ist meins
Weil du ihm gehörst
Ich werde die Verrücktheit, die nicht aufhört, nicht aufgeben
Weil sie auch Schluss machen wird
Niemals, niemals
Sie wird auch zurückkehren, um Dummheiten zu machen
Niemals, niemals
Egal wohin ich auf der Welt gehe (Ich will nicht, dass du weit weg von mir bist)
Auch wenn es viele Böse gibt
Die darauf warten, dass wir uns trennen
Sag ihnen das
Ein madagassisches Mädchen kennt das Leben
Sie verlässt ihren Mann nicht
Weil ich weiß, dass ich ohne dich nicht leben kann
Also, wenn es okay ist, oh meine
Ich möchte dich für immer an meiner Seite
Und im Leben gibt es keinen perfekten Mann, Baby
Man wird unweigerlich ausrutschen, yeah, yeah
Auch wenn ich das getan habe
Ich lasse dich nicht los
Es ist meins
Weil du ihm gehörst
Ich werde die Verrücktheit, die nicht aufhört, nicht aufgeben
Baby, vertrau mir
Ich werde dich niemals verlassen
Auch wenn ich das getan habe, lasse ich dich nicht los
Es ist meins, weil du ihm gehörst
Ich werde die Verrücktheit, die nicht aufhört, nicht aufgeben
Weil sie auch Schluss machen wird
Niemals, niemals
Sie wird auch zurückkehren, um Dummheiten zu machen
Niemals, niemals
Egal wohin ich auf der Welt gehe
Ich will nicht, dass du weit weg von mir bist
Auch wenn es viele Böse gibt
Die darauf warten, dass wir uns trennen
Sag ihnen das
Ja Mann
Es swingt
Sag ihnen das
Sag ihnen das
Sag ihnen das
Auch wenn ich das getan habe, lasse ich dich nicht los
Es ist meins, weil du ihm gehörst
Ich werde die Verrücktheit, die nicht aufhört, nicht aufgeben
Weil sie auch Schluss machen wird
Niemals, niemals
Sie wird auch zurückkehren, um Dummheiten zu machen
Niemals, niemals
Egal wohin ich auf der Welt gehe
Ich will nicht, dass du weit weg von mir bist
Auch wenn es viele Böse gibt
Die darauf warten, dass wir uns trennen
Sag Ihnen das