Lyrics and translation Basta feat. Е! Вакуленко - На маяке

На маяке

Тут на девятом этаже, как на маяке
Затерянном в гетто на Ямайке
На тебе майка, на мне пара кед
Море и песок, мы дома, но нас дома нет (Дома нас нет)
Этот огромный мир на умняке
Он одинокий, никому не нужный манекен
И ты прижмись ко мне, рука в руке
Тут на девятом этаже, на этом старом, старом маяке
И нет сил выходить в эфир
Там замерзает целый мир
И мы останемся одни
Мы разведем огонь
К потолку поднимается дым
Пойми, что именно ты
Сделала мои мечты
Такими, как я хотел (Такими как я хотел)
Твои руки на моих плечах (Ууу-хуу)
И уже заварился чай
И мы будем с тобой молчать
Молчать о любви (Молчать о любви)
Давай посмотрим с тобой кино (Ууу-хуу)
Где мир спасает сама любовь
Где после холодов придёт тепло
Тут на девятом этаже, как на маяке
Затерянном в гетто на Ямайке
На тебе майка, на мне пара кед
Море и песок, мы дома, но нас дома нет (Дома нас нет)
Этот огромный мир на умняке
Он одинокий, никому не нужный манекен
И ты прижмись ко мне, рука в руке
Тут на девятом этаже, на этом старом, старом маяке
Очень часто я бываю не прав
Прости мне мой вспыльчивый нрав
Но ведь я не умею играть
Роли других людей
В этом городе бетонных скал
Я тебя всю жизнь искал
Ты мой самый чистый кайф
Самый-самый чистый кайф
Давай, забудем, как правильно жить
И потом обо всем все решим
И пусть мы будем грешны
Только в том, что любили сильней, чем Бог
(Любили сильней, чем Бог)
Давай, посмотрим сериал
Где к одинокому вернется семья
И все счастливы навсегда
Пусть банально, но по кайфу
Тут на девятом этаже, как на маяке
Затерянном в гетто на Ямайке
На тебе майка, на мне пара кед
Море и песок, мы дома, но нас дома нет (Дома нас нет)
Этот огромный мир на умняке
Он одинокий, никому не нужный манекен
И ты прижмись ко мне, рука в руке
Тут на девятом этаже, на этом старом, старом маяке
Тут на девятом этаже, как на маяке
Затерянном в гетто на Ямайке
На тебе майка, на мне пара кед
Этот огромный мир на умняке
Он одинокий, никому не нужный манекен
И ты прижмись ко мне, рука в руке

On the Lighthouse

Here on the ninth floor, like on a lighthouse
Lost in the ghetto of Jamaica
You're wearing a tank top, I'm in a pair of sneakers
Sea and sand, we're home, but we're not at home (We're not at home)
This huge world is playing it smart
It's lonely, a mannequin nobody needs
And you snuggle up to me, hand in hand
Here on the ninth floor, on this old, old lighthouse
And I have no strength to go on air
The whole world is freezing out there
And we will be left alone
We will light a fire
Smoke rises to the ceiling
Understand that it's you
Who made my dreams
The way I wanted them (The way I wanted them)
Your hands on my shoulders (Woo-hoo)
And the tea is already brewed
And we will be silent with you
Silent about love (Silent about love)
Let's watch a movie with you (Woo-hoo)
Where love itself saves the world
Where after the cold comes warmth
Here on the ninth floor, like on a lighthouse
Lost in the ghetto of Jamaica
You're wearing a tank top, I'm in a pair of sneakers
Sea and sand, we're home, but we're not at home (We're not at home)
This huge world is playing it smart
It's lonely, a mannequin nobody needs
And you snuggle up to me, hand in hand
Here on the ninth floor, on this old, old lighthouse
Very often I'm wrong
Forgive me my hot temper
But I don't know how to play
The roles of other people
In this city of concrete cliffs
I've been looking for you all my life
You're my purest high
The purest, purest high
Come on, let's forget how to live right
And then we'll decide everything about everything
And let us be sinful
Only in that we loved more than God
(Loved more than God)
Come on, let's watch a series
Where the lonely one will be reunited with his family
And everyone is happy forever
It may be banal, but it's awesome
Here on the ninth floor, like on a lighthouse
Lost in the ghetto of Jamaica
You're wearing a tank top, I'm in a pair of sneakers
Sea and sand, we're home, but we're not at home (We're not at home)
This huge world is playing it smart
It's lonely, a mannequin nobody needs
And you snuggle up to me, hand in hand
Here on the ninth floor, on this old, old lighthouse
Here on the ninth floor, like on a lighthouse
Lost in the ghetto of Jamaica
You're wearing a tank top, I'm in a pair of sneakers
This huge world is playing it smart
It's lonely, a mannequin nobody needs
And you snuggle up to me, hand in hand