Basta - Amerika - translation of the lyrics into Russian

Amerika - Bastatranslation in Russian




Amerika
Америка
Wir reden übers Wetter und du streichelst meine Hand
Мы говорим о погоде, и ты гладишь мою руку.
Wir malten unsere Liebe an jede Häuserwand.
Мы рисовали нашу любовь на каждой стене домов.
Ich halt dein letztes lächeln und die letzte Träne fest,
Я крепко храню твою последнюю улыбку и последнюю слезу,
Damit du weiter bei mir bleibst wenn du mich alleine lässt.
Чтобы ты оставалась со мной, даже когда оставишь меня одного.
Du bist weg, ich bleib da, du gehst nach Amerika
Ты уезжаешь, я остаюсь, ты едешь в Америку.
Wenn mir Abschid nehmen sag: "Aufwiedersehen!"
Когда мы прощаемся, скажи: "До свидания!"
Ich wünsch dir Glück fürs nächste Jahr.
Я желаю тебе удачи в следующем году.
Du bist weg, ich bleib da, du gehst nach Amerika
Ты уезжаешь, я остаюсь, ты едешь в Америку.
Wenn wir Abschied nehmen sag: "Aufwiedersehn!"
Когда мы прощаемся, скажи: "До свидания!"
Wirst du Zeit haben mir zu schreiben, wirst du mich noch in dir sehn?
Будет ли у тебя время написать мне, будешь ли ты ещё видеть меня в себе?
Und verknallst du dich in einen Football College Star wirst du mir davon erzählen?
И если ты влюбишься в звезду студенческого футбола, расскажешь ли ты мне об этом?
Bist du dann wenn du wieder kommst, wenn du älter vor mir stehst
И когда ты вернёшься, когда ты предстанешь передо мной повзрослевшей,
Du bist weg, ich bleib da, du gehst nach Amerika
Ты уезжаешь, я остаюсь, ты едешь в Америку.
Wenn mir Abschid nehmen sag: "Aufwiedersehen!"
Когда мы прощаемся, скажи: "До свидания!"
Ich wünsch dir Glück fürs nächste Jahr.
Я желаю тебе удачи в следующем году.
Du bist weg, ich bleib da, du gehst nach Amerika
Ты уезжаешь, я остаюсь, ты едешь в Америку.
Wenn wir Abschied nehmen sag: "Aufwiedersehn!
Когда мы прощаемся, скажи: "До свидания!"
Ich wünsch dir Glück fürs nächste Jahr.
Я желаю тебе удачи в следующем году.
Wenn wir Abschied nehmen sag: "Aufwiedersehn!
Когда мы прощаемся, скажи: "До свидания!"
Ich wünsch dir Glück fürs nächste Jahr.
Я желаю тебе удачи в следующем году.





Writer(s): René Overmann, Werner Adelmann


Attention! Feel free to leave feedback.