Basta - Auf der A1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Basta - Auf der A1




Auf der A1
Sur l'A1
Auf der A1 räumt die Klofrau klammheimlich die 20-Cent-Münzen weg
Sur l'A1, la femme de ménage ramasse discrètement les pièces de 20 cents
Eine Ehefrau hat sich das Cabrio geliehen und sie kämpft mit dem Wagenverdeck
Une femme s'est emprunté le cabriolet et lutte avec la capote
Der Spielautomat singt seine uralte Glücksmelodie, aber Geld gibt er keins
Le bandit manchot chante sa vieille mélodie porte-bonheur, mais il ne donne pas d'argent
Auf der A1
Sur l'A1
Auf der A1 parkt ein Schweinetransporter gleich neben dem Greenpeacebus
Sur l'A1, un camion de transport de porcs se gare juste à côté du bus Greenpeace
Ein paar Gaffer hab′n grad nichts zu schauen
Quelques curieux n'ont rien à regarder
Also lungern sie rum und bekommen den Blues
Alors ils traînent et ont le blues
Ein Geschwisterpaar streitet ums Spielzeug
Un frère et une sœur se disputent un jouet
Der Vater sagt: ist doch eh alles meins
Le père dit : de toute façon, tout est à moi
Auf der A1
Sur l'A1
Und die Transe parkt nicht bei den Frauen
Et la transgenre ne se gare pas avec les femmes
Und die Polizei parkt im Halteverbot
Et la police se gare en stationnement interdit
Die Mädchen träumen von China
Les filles rêvent de Chine
Und die Rentner vom Abendbrot
Et les retraités rêvent du dîner
Auf der A1 zeigen Spatzen den neuesten Gästen die ältesten Tricks
Sur l'A1, les moineaux montrent aux nouveaux arrivants les plus vieux tours
Und müde Vertreter holen sich aus nem Sixpack Red Bull ihre letzten Kicks
Et les commerciaux fatigués prennent leurs derniers coups de pied dans un six-pack de Red Bull
Während sie zuschauen, wie die tiefe Sonne
Pendant qu'ils regardent le soleil couchant
Durch staubige Tankstellenscheiben scheint
Traverser les vitres poussiéreuses des stations-service
Auf der A1
Sur l'A1
Und die Transe parkt nicht bei den Frauen
Et la transgenre ne se gare pas avec les femmes
Und die Polizei parkt im Halteverbot
Et la police se gare en stationnement interdit
Die Mädchen träumen von China
Les filles rêvent de Chine
Und die Rentner vom Abendbrot
Et les retraités rêvent du dîner
Auf der A1 knattern die Sanifair-Fahnen im gülleverseuchten Wind
Sur l'A1, les drapeaux Sanifair claquent au vent contaminé par les purins
An der rostigen Schaukel im Sandkasten spielt mutterseelenalleine ein Kind
Sur la balançoire rouillée du bac à sable, un enfant joue seul au monde
Und du merkst: alles ist wie es ist, aber nichts ist so, wie es scheint
Et tu remarques : tout est comme il est, mais rien n'est comme il paraît
Auf der A1
Sur l'A1





Writer(s): william wahl


Attention! Feel free to leave feedback.