Basta - Buhne Vier - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Basta - Buhne Vier




Sie schimmert immer noch wie Silber
Она все еще мерцает, как серебро
Die laute, große, weite See
Шумное, большое, широкое озеро
Und so wie damals singen die Wellen
И так же, как тогда, поют волны
Ihre Sehnsuchtssinfonie
Ее тоскующая симфония
Wollt' nie hierher zurück
Никогда не хочу возвращаться сюда
Trotzdem spür ich dies Glück, genau hier
Тем не менее, я чувствую это счастье, прямо здесь
Wo du mit mir saßt im Sand vor Buhne Vier
Где ты сидел со мной на песке перед сценой четыре
Die Möwen, denen du deine Waffel
Чайки, которым ты свою вафлю
Und dazu meine letzte gabst
И к тому же мой последний габст
Kreischen ihre ewig gleichen Lieder
Визжат их вечно одинаковые песни
In den unendlich blauen Tag
В бесконечно синий день
Wollt' hier nie wieder sein
Никогда больше не хочу быть здесь
Und doch sitz ich allein genau hier
И все же я сижу здесь один
Wo du mit mir saßt im Sand vor Buhne Vier
Где ты сидел со мной на песке перед сценой четыре
Ich weiß nicht, wann es besser wurde
Я не знаю, когда это стало лучше
Doch dass es gut ist, sagt die See
Но что это хорошо, говорит море
Und auch die Narben, die wir tragen
А также шрамы, которые мы носим
Tun nur noch selten weh
Больно редко
Ein Paar sitzt da und schaut aufs Wasser
Пара сидит там и смотрит на воду
Den immerwährenden Wellengang
Вечная волна
Und für jede Welle, die verschwindet
И для каждой волны, которая исчезает
Hebt eine neue an
Поднимает новый
Alles hat seine Zeit
Все имеет свое время
Und jetzt bin ich bereit, wir waren wir
И теперь я готов, мы были
Und nun bin es ich im Sand vor Buhne vier
И теперь это я на песке перед этапом четыре





Writer(s): William Wahl


Attention! Feel free to leave feedback.