Lyrics and translation Basta - Cut, copy & paste

Cut, copy & paste

Textbausteine sind markiert
Neue Shortcuts definiert
Das geht so schon jahrelang
Mit dem Auftragsüberhang
Tausend Mails im Posteingang
Also cut, copy & paste!
Das Controlling will von mir
Noch heut das Strategiepapier
Unsere Arbeit endet nie
Schmerz im Rücken, Gicht im Knie
Dann die Erdnussallergie
Also cut, copy & paste!
Eisig weht uns der Wind ins Gesicht
Warum tut's die Klimasteuerung nicht?
Wann werden wir unsere Liebsten wiedersehen?
Wir um halb fünf, der Praktikant um viertel nach zehn
Wir kämpfen Seit' an Seit' zusammen
Mit dem neuen Prüfprogramm
Powerpointpräsentation
Der Sales Director drängelt schon
Ja, wir verdienen unseren Lohn
Nur mit Cut, copy & paste
Männer wie wir sind ungezähmt und frei
Unsere Sehnenscheiden entzündet von der ganzen Klickerei
Wir stehen zusammen gegen Sturm und Wind
Solange noch Nespressokapseln in der Teeküche sind
Ja, unser Ton ist manchmal derb und rauh
Denn wir fürchten nichts außer Personalabbau
Männer wie wir fluchen von morgens früh bis spät
Wo ist verdammt nochmal das Milchaufschäumgerät?
Lasst uns zur Kantine gehen
Doch wer soll das überstehen?
Sie wird unser aller Grab
Denn heute ist Gemüsetag
Cut, copy & paste!

Cut, Copy & Paste

Text modules are marked
New shortcuts defined
It's been like this for years
With the order backlog
Thousand emails in the inbox
So cut, copy & paste!
Controlling wants from me
The strategy paper today
Our work never ends
Back pain, gout in the knee
Then the peanut allergy
So cut, copy & paste!
The wind blows icy in our faces
Why isn't the climate control working?
When will we see our loved ones again?
We at half past four, the intern at quarter past ten
We fight side by side
With the new test program
Powerpoint presentation
The Sales Director is already pushing
Yes, we earn our wages
Only with cut, copy & paste
Men like us are untamed and free
Our tendon sheaths inflamed from all the clicking
We stand together against storm and wind
As long as there are Nespresso capsules in the kitchenette
Yes, our tone is sometimes rough and raw
Because we fear nothing except staff reductions
Men like us curse from early morning till late
Where the hell is the milk frother?
Let's go to the canteen
But who can survive that?
It will be the grave of us all
Because today is vegetable day
Cut, copy & paste!