Lyrics and translation Basta - Er gehört zu mir (Live)
Er gehört zu mir (Live)
Elle m'appartient (En direct)
Er
gehört
zu
mir
wie
mein
Name
an
der
Tür
Elle
m'appartient
comme
mon
nom
sur
la
porte
Ach
und
ich
weiß,
er
bleibt
hier
Oh,
et
je
sais
qu'elle
restera
ici
Nie
vergess'
ich
unseren
ersten
Tag,
doch
ich
kann
(nananananana)
Je
n'oublierai
jamais
notre
premier
jour,
mais
je
peux
(nananananana)
Ach,
Außerdem
weiß
ich,
dass
er
mich
mag
und
jetz(nanananananana)
Oh,
en
plus,
je
sais
qu'elle
m'aime,
et
maintenant
(nanananananana)
Ist
es
wahre
Liebe
(wahre
Liebe)
(uhhhh)
(oh
wahre
Liebe),
die
niemals
vergeht
(niemals
vergeht)?
(uhhhh)
Est-ce
un
amour
vrai
(un
amour
vrai)
(uhhhh)
(oh
un
amour
vrai)
qui
ne
se
fane
jamais
(ne
se
fane
jamais)
? (uhhhh)
Oder
wird
die
Liebe
(uhhhh)
vom
Winde
verweht?
Ou
l'amour
(uhhhh)
sera-t-il
emporté
par
le
vent
?
Er
gehört
zu
mir
wie
mein
Name
an
der
Tür
Elle
m'appartient
comme
mon
nom
sur
la
porte
Ach
und
ich
weiß,
er
bleibt
hier
Oh,
et
je
sais
qu'elle
restera
ici
Alles
fangen
wir
gemeinsam
an,
zack
(nananananana)
Nous
commençons
tout
ensemble,
hop
(nananananana)
Ach
außerdem
weiß
wie
man
allein
sein
kann(nanananana)
Oh,
en
plus,
on
sait
comment
être
seul
(nanananana)
Steht
es
in
den
Sternen?
(in
den
Sternen)
(uhhhh)
(oh
in
den
Sternen)
Was
die
Zukunft
bringt
(was
sie
bringt)
(uhhh)?
Est-ce
écrit
dans
les
étoiles
? (dans
les
étoiles)
(uhhhh)
(oh
dans
les
étoiles)
Ce
que
l'avenir
nous
réserve
(ce
qu'il
nous
réserve)
(uhhh)
?
Oder
muss
ich
lernen
(muss
ich
lernen),
dass
alles
zerrinnt?
Ou
dois-je
apprendre
(dois-je
apprendre)
que
tout
se
dissout
?
Er
gehört
zu
mir...
Elle
m'appartient...
Er
gehört
zu
mir...
Elle
m'appartient...
Er
gehört
zu
mir...
Elle
m'appartient...
Er
gehört
zu
mir...
Elle
m'appartient...
Er
gehört
zu
mir,
oh
für
immer...
Elle
m'appartient,
oh
pour
toujours...
Und
ich
weiß,
er
bleibt
hier...
er
gehört
zu
mir
Et
je
sais
qu'elle
restera
ici...
elle
m'appartient
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joachim Heider, Christian Heilburg
Album
B
date of release
30-08-2004
Attention! Feel free to leave feedback.