Lyrics and translation Basta - Flaminco

Flaminco

Wer steht in der Lagune
So ruhig auf einem Bein
Das wird ganz höchstwahrscheinlich
Der Flaminco sein

Die Rohrdommel bewundert
Seinen schlanken Körperbau
Doch der Flaminco sehnt sich
Nach der Flamincofrau

Flaminco, Flaminco, Flaminco, Flaminco, Flaminco
Du bist schon nicht mehr rosa, du bist pink - oh Flaminco

Er schnäbelt sich durchs Wasser
Durch Froschlaich und durch Krill
Doch in seinem Herzen
Bleibt alles ruhig und still

Das Röhricht glänzt so grünlich
Der Himmel ist so blau
Doch der Flaminco sehnt sich
Nach der Flamincofrau

Flaminco, Flaminco, Flaminco, Flaminco, Flaminco
Kleiner als ein Strauß, doch größer als ein Fink - oh Flaminco

Oh Flaminco, du musst du in Wasserlachen stehen
Oh Flaminco, wir wollen dich wieder lachen sehen
Oh Flaminco, du verlierst deinen Verstand
Deine Frau, sie ist mit einem Kranich durchgebrannt

Flaminco, Flaminco, Flaminco, Flaminco, Flaminco
Sie ließ dir keine Zeit, es ging zu flink - oh Flaminco

Фламинго

Кто стоит в лагуне,
Так спокойно на одной ноге?
Это, весьма вероятно,
Фламинго, милая, мой.

Выпь восхищается
Его стройным телосложением,
Но фламинго тоскует
По подруге, по своей.

Фламинго, фламинго, фламинго, фламинго, фламинго,
Ты уже не розовый, ты розовый, как пион - о, фламинго.

Он клювом пробирается в воде,
Сквозь лягушачью икру и криль,
Но в его сердце
Всё спокойно и тихо, как штиль.

Камыш блестит зеленоватым,
Небо такое голубое,
Но фламинго тоскует
По подруге, по родной, по своей.

Фламинго, фламинго, фламинго, фламинго, фламинго,
Меньше страуса, но больше зяблика - о, фламинго.

О, фламинго, почему ты стоишь в луже?
О, фламинго, мы хотим снова видеть твою улыбку,
О, фламинго, ты теряешь рассудок,
Твоя подруга, она сбежала с журавлём.

Фламинго, фламинго, фламинго, фламинго, фламинго,
Она не дала тебе времени, всё было слишком быстро - о, фламинго.