Basta - Gimme Hope Joachim - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Basta - Gimme Hope Joachim




Gimme Hope Joachim
Gimme Hope Joachim
Die Portugiesen haben die besten Spieler
The Portuguese have the best players
Die Brasilianer, die sind ganz schön schnell
The Brazilians, they are very fast
Die Spanier haben drei Jahre nicht verloren
The Spaniards have not lost in three years
Aber wir haben das schönste Hotel
But we have the most beautiful hotel
Der Ronaldinho hat die beste Technik
Ronaldinho has the best technique
Der Ronaldo hat ne Traumfigur
Ronaldo has a dream figure
David Beckham der hat nen Fuß aus Stahl
David Beckham has the foot of steel
Doch Jogi Löw hat die schönste Frisur
But Jogi Löw has the best hairdo
Gimme hope, Joachim, gimme hope, Joachim
Gimme hope, Joachim, gimme hope, Joachim
Gimme hope, Joachim for the Weltpokal
Gimme hope, Joachim for the World Cup
Gimme hope, Joachim, gimme hope, Joachim
Gimme hope, Joachim, gimme hope, Joachim
Hope for Südafrika
Hope for South Africa
Die Koreaner haben flinke Beine
The Koreans have fast legs
Die Mexikaner haben einen harten Schuss
The Mexicans have a hard shot
Die Franzosen haben nen guten Mann im Tor
The French have a good man in goal
Aber wir haben den größten Bus
But we have the biggest bus
Die Dänen stärken sich mit Eiweiß
The Danes strengthen themselves with protein
Die Serben rackern sich halb tot
The Serbians toil themselves half dead
Die Argentinier quälen sich im Dschungelcamp
The Argentines torment themselves in the jungle camp
Nur der Jogi schmiert Nutellabrot
Only Jogi slathers Nutella bread
Gimme hope, Joachim...
Gimme hope, Joachim...
Die Griechen sind mal wieder Geheimtipp
The Greeks are once again an inside tip
Und die Schweiz gewinnt in Unterzahl
And the Swiss win in inferiority
Die Holländer sind wieder mit dabei
The Dutch are back again
Aber trotzdem holt uns Jogi den Pokal
But still Jogi will get the cup for us
Gimme hope, Joachim...
Gimme hope, Joachim...





Writer(s): Eddy Grant, William Wahl, Thomas Aydintan, Werner Aydintan, Martin Weiss


Attention! Feel free to leave feedback.