Basta - Im nächsten Leben - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Basta - Im nächsten Leben




Im nächsten Leben hör ich auf zu rauchen
В следующей жизни я перестану курить
Im nächsten Leben lern ich Tiefseetauchen
В следующей жизни я научусь глубоководному погружению
Im nächsten Leben fliege ich zum Mond
В следующей жизни я лечу на Луну
Dann ist der nicht mehr unbewohnt
Тогда он уже не необитаем
Ich werd im nächsten Leben mal was Richtiges beginnen
Я начну что-то правильное в следующей жизни
Im nächsten Leben lern ich dann zum Beispiel Singen
Например, в следующей жизни я научусь петь
Fürs nächste Leben fällt mir soviel ein
На следующую жизнь мне приходит в голову так много
Doch eins wird nicht zu ändern sein
Но одно не изменится
Ich weiß genau: in meinem nächsten Leben
Я точно знаю: в моей следующей жизни
Da wird es dich an meiner Seite geben
Поскольку он отдаст тебя на моей стороне
Ich such nach dir bis ich dich bei mir trag
Я ищу тебя, пока не ношу тебя с собой
Ich kreuz für dich auf allen sieben Meeren
Я пересекаю для тебя все семь морей
Und werde noch die ganze Welt durchqueren
И еще пересечет весь мир
Ich find dich, wie ich dich gefunden hab
Я найду тебя, как я нашел тебя
Im nächsten Leben fisch ich wie Fischers Fritze
В следующей жизни я ловлю рыбу, как рыбак Фриц
Im nächsten Leben merk ich mir endlich Witze
В следующей жизни я наконец-то вспомню шутки
Im nächsten Leben werd ich zum Philosophen
В следующей жизни я стану философом
Und schreibe dann auch bessere Strophen
А затем пишите и лучшие строфы
Im nächsten Leben bin ich ein bisschen dreister
В следующей жизни я буду немного наглее
Im nächsten Leben wird der FC Deutscher Meister
В следующей жизни ФК станет чемпионом Германии
Im nächsten Leben kauf ich keine Aktien von
В следующей жизни я не куплю акции у
Der Deutschen Telekom
Deutsche Telekom
Ich weiß genau: in meinem nächsten Leben
Я точно знаю: в моей следующей жизни
Da wird es dich an meiner Seite geben
Поскольку он отдаст тебя на моей стороне
Ich such nach dir bis ich dich bei mir trag
Я ищу тебя, пока не ношу тебя с собой
Ich kreuz für dich auf allen sieben Meeren
Я пересекаю для тебя все семь морей
Und werde noch die ganze Welt durchqueren
И еще пересечет весь мир
Ich find dich, wie ich dich gefunden hab
Я найду тебя, как я нашел тебя
Wie wird es sein, wenn du dann endlich wieder vor und bei mir stehst
Как это будет, когда ты, наконец, снова встанешь передо мной и со мной
Wie wird es sein, wenn du mir auch im zweiten Leben noch den Kopf verdrehst
Как это будет, если ты еще и во второй жизни вскружишь мне голову
Ich weiß genau: in meinem nächsten Leben
Я точно знаю: в моей следующей жизни
Da wird es dich an meiner Seite geben
Поскольку он отдаст тебя на моей стороне
Ich such nach dir bis ich dich bei mir trag
Я ищу тебя, пока не ношу тебя с собой
Ich kreuz für dich auf allen sieben Meeren
Я пересекаю для тебя все семь морей
Und werde noch die ganze Welt durchqueren
И еще пересечет весь мир
Ich find dich, wie ich dich gefunden hab
Я найду тебя, как я нашел тебя





Writer(s): Thomas Aydintan, William Wahl


Attention! Feel free to leave feedback.