Lyrics and translation Basta - Madrigal

Madrigal

Ich habe eine tolle Idee, ich schreibe einen Roman
Er handelt von ′nem Zauberlehrling, der einfach alles kann
Er lebt in einem Internat, bei Sonne und bei Schnee
Oh sagt, was meint ihr denn ihr dazu, zu dieser tollen Idee?
Gibt es schon, gibt es schon
Das gibt es alles schon
Ist es wahr oder Hohn?
Alles das gibt es schon
Fa la la la la...
Ich habe eine tolle Idee, die erzähle ich euch gern
Ich drehe einen Film und er handelt von Dinosauriern
Sie leben alle in 'nem Park, wie einst im Holozän
Oh sagt, was meint denn ihr dazu, zu diesen tollen Ideen?
Gibt es schon, gibt es schon
Das gibt es alles schon
Ist es wahr oder Hohn?
Alles das gibt es schon
Fa la la la la...
Ich habe eine tolle Idee, ich schreibe ein schönes Lied
Es handelt von ganz vielen Ideen, die es schon alle gibt
Ich erzähle sie den anderen, sie sagen "nein" und "nee"
Oh sagt, was meint denn ihr dazu, zu dieser tollen Idee?
Langweilig, langweilig
Das ist so langweilig
Jeder hier langweilt sich
Denn das ist langweilig
Das Hirn tut uns erlahmen
Amen

Мадригал

У меня есть отличная идея, дорогая, я напишу роман,
Он будет про волшебника-ученика, который может всё на свете.
Он живёт в интернате, и в солнце, и в снежной метели.
О, скажи, что ты думаешь об этой замечательной идее?
Есть уже, есть уже,
Всё это уже есть.
Правда это или издевательство?
Всё это уже есть.
Фа ла ла ла ла...
У меня есть отличная идея, милая, я с радостью тебе её расскажу.
Я сниму фильм про динозавров,
Они живут в парке, как когда-то в голоцене.
О, скажи, что ты думаешь об этих замечательных идеях?
Есть уже, есть уже,
Всё это уже есть.
Правда это или издевательство?
Всё это уже есть.
Фа ла ла ла ла...
У меня есть отличная идея, любимая, я напишу прекрасную песню.
Она будет про множество идей, которые уже существуют.
Я расскажу их другим, а они скажут "нет" и "не надо".
О, скажи, что ты думаешь об этой замечательной идее?
Скучно, скучно,
Это так скучно.
Всем здесь скучно,
Потому что это скучно.
Наш мозг утомлён.
Аминь.