Lyrics and translation Basta - Roboterkätzchen

Roboterkätzchen

Ich bin einer der größten Fans
Von künstlicher Intelligenz
Ich hab mir neulich was bestellt
Es ist das Tollste von der Welt
Ich war schon völlig aufgedreht
Und dann kam endlich das Paket
Beim Öffnen war die Freude groß
Ich nahm den Inhalt auf den Schoß
Roboterkätzchen, Roboterkätzchen
Es ist weich und flauschig, mein Roboterkätzchen
Roboterkätzchen, Roboterkätzchen
Es ist so viel besser als ein echtes Kätzchen
Ein Vorteil meines Kätzchens ist
Dass es nur Batterien frisst
So ist das Füttern schlicht passé
Das Tier läuft via USB
Und eins macht mich besonders froh
Das Kätzchen braucht kein Katzenklo
Ja, was am echten Tier frustriert
Ist schon ab Werk eliminiert
Roboterkätzchen, Roboterkätzchen
Es ist weich und flauschig, mein Roboterkätzchen
Roboterkätzchen, Roboterkätzchen
Es ist so viel besser als ein echtes Kätzchen
Das Kätzchen hat mich inspiriert
Ich hab mich selbst modifiziert
Hab mir 'nen Chip implementiert
Der Emotionen kontrolliert
Als neues Herz ein Implantat
Gedruckt aus Polycarbonat
Ein alter Menschheitstraum wird wahr
Ich bin als Mensch gar nicht mehr da
Roboterkätzchen, Roboterkätzchen
Es streichelt mich mit seinen Robotertätzchen
Roboterkätzchen, Roboterkätzchen
Es ist so viel besser als ein echtes Kätzchen

Chaton robotique

Je suis l'un des plus grands fans
De l'intelligence artificielle
J'ai récemment commandé quelque chose
C'est la meilleure chose au monde
J'étais déjà complètement excité
Et puis enfin le colis est arrivé
J'étais très heureux en l'ouvrant
J'ai pris le contenu sur mes genoux
Chaton robotique, chaton robotique
Il est doux et moelleux, mon chaton robotique
Chaton robotique, chaton robotique
Il est tellement mieux qu'un vrai chaton
Un avantage de mon chaton est
Qu'il ne mange que des piles
Donc, la nourriture est simplement passée
L'animal fonctionne via USB
Et une chose me rend particulièrement heureux
Le chaton n'a pas besoin de litière
Oui, ce qui frustre dans un vrai chat
Est déjà éliminé dès la fabrication
Chaton robotique, chaton robotique
Il est doux et moelleux, mon chaton robotique
Chaton robotique, chaton robotique
Il est tellement mieux qu'un vrai chaton
Le chaton m'a inspiré
Je me suis moi-même modifié
Je me suis implanté une puce
Qui contrôle les émotions
Comme un nouveau cœur, un implant
Imprimé en polycarbonate
Un vieux rêve de l'humanité devient réalité
Je ne suis plus humain
Chaton robotique, chaton robotique
Il me caresse avec ses petites pattes robotiques
Chaton robotique, chaton robotique
Il est tellement mieux qu'un vrai chaton