Lyrics and translation Bastardos Del Barrio - Rakim
Boombapero,
riñonera,
gorra
curva
y
fuego!
Boombapero,
sac
banane,
casquette
à
visière
plate
et
du
feu
!
Si
no
suma
y
bueno...
Si
ça
n'apporte
rien
de
bon...
Fuera
por
la
moda
en
la
torna
vuelo
Dehors,
pour
la
mode,
je
m'envole
dans
la
tornade
No
dejo
pastel
pa'que
como
el
nuevo
Je
ne
laisse
pas
de
gâteau
pour
que
le
nouveau
puisse
manger
Rapeo
de
sobra,
vivo
sobrao'
J'ai
du
rap
à
revendre,
je
vis
dans
l'abondance
Me
chupa
un
huevo...
Je
m'en
fous...
Papi!
los
quiero
a
to'en
la
fila
Bébé
! Je
vous
veux
tous
en
rang
O
de
Fila,
la
movie
es
mia
Ou
de
Fila,
le
film
est
à
moi
La
policia
mira
mis
movimientos
como
homicida
La
police
surveille
mes
mouvements
comme
si
j'étais
un
meurtrier
Lavando
papel
impreso
Je
blanchis
du
papier
imprimé
Y
eso
por
comida...
Et
ça,
juste
pour
manger...
Depresivo
vivo
de
calidad
Je
vis
une
dépression
de
qualité
Poniendo
lo
textil
como
necesidad
Faisant
du
textile
une
nécessité
Podria
pegarla
con
el
trap,
no
me
daria
la
cara
Je
pourrais
percer
avec
la
trap,
mais
ça
ne
me
ressemblerait
pas
Vida
de
yankees,
nigga,
en
pieles
claras
Une
vie
de
Yankee,
négro,
à
la
peau
claire
-¿Y
quienes
ganan?
- Et
qui
gagne
?
- Mi
fieles
panan
- Mes
fidèles
gagnent
Niveles
up
ran...
Ils
montent
en
niveau...
Full
amor,
no
more
drama
Que
de
l'amour,
plus
de
drames
Crocodile
en
viscera
y
olor
a
rama
Du
crocodile
sur
les
entrailles
et
une
odeur
de
weed
Joven
Rakim,
ranking
de
fin
de
semana
Jeune
Rakim,
au
top
du
classement
de
fin
de
semaine
Uara!
movidas
raras,
Wouah
! Des
moves
bizarres,
Comiendo
de
apodo
y
de
mi
cara
Je
mange
grâce
à
mon
blaze
et
à
mon
visage
El
trono
es
para...
Le
trône
est
pour...
Mi
big
mama.
Ma
Big
Mama.
Rezando
por
mi
vida
rara,
Elle
prie
pour
ma
vie
mouvementée,
La
cosa
esta
jodida
La
situation
est
tendue
Y
la
clicka
la
cocina
cara
Et
la
clic
cuisine
de
la
grosse
artillerie
Uara!
movidas
raras,
Wouah
! Des
moves
bizarres,
Comiendo
de
apodo
y
de
mi
cara
Je
mange
grâce
à
mon
blaze
et
à
mon
visage
El
trono
es
para...
Le
trône
est
pour...
Mi
big
mama.
Ma
Big
Mama.
Rezando
por
mi
vida
rara,
Elle
prie
pour
ma
vie
mouvementée,
La
cosa
esta
jodida
La
situation
est
tendue
Y
la
clicka
la
cocina
cara
Et
la
clic
cuisine
de
la
grosse
artillerie
Medio
raper,
medio
gamer
Moitié
rappeur,
moitié
gamer
El
mejor
que
controla
este
juego
Le
meilleur
qui
contrôle
ce
jeu
Y
no
les
miente
Et
je
ne
te
mens
pas
7 notas
7 colores
es
un
deleite
7 notes,
7 couleurs,
c'est
un
délice
Por
eso
este
muchacho
C'est
pour
ça
que
ce
jeune
homme
Es
mucho
entre
los
hater's
Est
trop
pour
les
rageux
La
letra
me
seduce
Les
paroles
me
séduisent
Lo
produce
Facundo
C'est
Facundo
qui
produit
Los
mios
rodeao's
de
luces
Les
miens
sont
entourés
de
lumières
De
chombas
y
chumbos
De
polos
et
de
flingues
Hundo
tu
grupo
de
raperos
escolares
J'enterre
ton
groupe
de
rappeurs
du
collège
Grabando
en
una
toma
J'enregistre
en
une
prise
Juzgan
a
profesionales...
Ils
jugent
des
professionnels...
Dale,
si
la
muevo
como
un
diez
Vas-y,
si
je
la
fais
bouger
comme
une
10/10
Y
es
que
se
le
enredan
los
pies
C'est
qu'ils
s'emmêlent
les
pieds
A
los
rivales.
Les
rivaux.
B.D.B.
los
mas
reales
B.D.B.
les
plus
vrais
Se
que
no
les
sale...
Je
sais
qu'ils
n'y
arrivent
pas...
Volvi
tu
bocho
como
una
Five
Panels.
J'ai
retourné
ton
cerveau
comme
une
Five
Panels
Tecnicas
letales
Techniques
mortelles
Como
Lego
en
Shaolin
Comme
un
jeu
Lego
à
Shaolin
Como
juego
en
el
mic
Comme
je
joue
avec
le
micro
No
soy
nuevo
ni
Og
Je
ne
suis
ni
nouveau
ni
un
OG
Solo
vuelo
en
el
beat,
Je
plane
juste
sur
le
beat,
Ponele
hielo
y
servi.
Mets-y
de
la
glace
et
sers-le.
No
me
quiero
morir,
Je
ne
veux
pas
mourir,
Papi
vamo'a
surgir
Bébé,
on
va
percer
Uara!
movidas
raras,
Wouah
! Des
moves
bizarres,
Comiendo
de
apodo
y
de
mi
cara
Je
mange
grâce
à
mon
blaze
et
à
mon
visage
El
trono
es
para...
Le
trône
est
pour...
Mi
big
mama.
Ma
Big
Mama.
Rezando
por
mi
vida
rara,
Elle
prie
pour
ma
vie
mouvementée,
La
cosa
esta
jodida
La
situation
est
tendue
Y
la
clicka
la
cocina
cara
Et
la
clic
cuisine
de
la
grosse
artillerie
Uara!
movidas
raras,
Wouah
! Des
moves
bizarres,
Comiendo
de
apodo
y
de
mi
cara
Je
mange
grâce
à
mon
blaze
et
à
mon
visage
El
trono
es
para...
Le
trône
est
pour...
Mi
big
mama.
Ma
Big
Mama.
Rezando
por
mi
vida
rara,
Elle
prie
pour
ma
vie
mouvementée,
La
cosa
esta
jodida
La
situation
est
tendue
Y
la
clicka
la
cocina
cara
Et
la
clic
cuisine
de
la
grosse
artillerie
Uara!
Wouah
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.