Lyrics and translation Bastian Baker - [silence]

[silence]

I hold your hair when you vomit.
I shave my beard while you shit.
I shout at you when you're driving.
If you don't know true love, well this is it.
TRUE LOVE, if you don't know true love, well this is it.
You tell our sex life to your girlfriends.
You pop my blackheads and my zits.
When I cry at the movies, you swear to silence with a spit.
TRUE LOVE, if you don't know true love, well this is it.
I know your farts aren't made of sugar.
I know when your mother's on the rag.
You know my brother wants to f you.
That doesn't even make me mad.
TRUE LOVE, if you don't know true love, well this is it.
When the fridge is empty, that's your fault.
When the toilets seat is up, well that's my fault.
I like the color of your hair.
You wear my t-shirt to bed.
I think it's time we had a kid.
TRUE LOVE, if you don't know true love, well this is it.

[silence]

Je tiens tes cheveux quand tu vomis.
Je me rase la barbe pendant que tu chies.
Je te crie dessus quand tu conduis.
Si tu ne connais pas le vrai amour, eh bien, c'est ça.
VRAI AMOUR, si tu ne connais pas le vrai amour, eh bien, c'est ça.
Tu racontes notre vie sexuelle à tes copines.
Tu m'enlèves les points noirs et les boutons.
Quand je pleure au cinéma, tu jures de te taire avec une crachat.
VRAI AMOUR, si tu ne connais pas le vrai amour, eh bien, c'est ça.
Je sais que tes pets ne sont pas faits de sucre.
Je sais quand ta mère a ses règles.
Tu sais que mon frère veut te baiser.
Ça ne me rend même pas en colère.
VRAI AMOUR, si tu ne connais pas le vrai amour, eh bien, c'est ça.
Quand le frigo est vide, c'est de ta faute.
Quand la lunette des toilettes est relevée, eh bien, c'est de ma faute.
J'aime la couleur de tes cheveux.
Tu portes mon t-shirt au lit.
Je pense qu'il est temps qu'on ait un enfant.
VRAI AMOUR, si tu ne connais pas le vrai amour, eh bien, c'est ça.