Labyrinth - BASTIAN translation in German

Labyrinth

Will I live to see the end or leave them just to see her face
Over my shoulder I feel her presence
Forever lost
She walks beside me but at what cost?

Will I live to see the end or leave them just to see her face
Abandoned in my memories I will visit once again

You remain a thought within the depth of my mind
Incomprehensible forethought through hindsight
And it all seemed so real

It makes me feel like we did that day in the sunlight
The lids of my eyes are the shutters that block out the light
That threatens to wake me to the unfortunate reality that has become my life
My life
Has become my life
My life

My tractroid will be forever leaning

Will I live to see the end or leave them just to see her face
Abandoned in my memories I will visit once again

So I close my eyes to view our design
The ghosts from our mind's breathes life
Hand in hand we walk this land deep within our labyrinth

Haunting the corners of my eyes
Encompassing
Encasing my belief that you will always be a part of me involuntarily

Take my hand

Labyrinth

Werde ich das Ende erleben oder sie verlassen, nur um ihr Gesicht zu sehen
Über meine Schulter spüre ich ihre Gegenwart
Für immer verloren
Sie geht neben mir her, aber zu welchem Preis?

Werde ich das Ende erleben oder sie verlassen, nur um ihr Gesicht zu sehen
Verlassen in meinen Erinnerungen werde ich noch einmal zurückkehren

Du bleibst ein Gedanke in der Tiefe meines Verstands
Unfassbare Voraussicht durch den Rückblick
Und alles schien so real

Es fühlt sich an wie an jenem Tag im Sonnenlicht
Meine Augenlider sind die Läden, die das Licht aussperren
Das droht, mich in die unglückliche Realität zu wecken, die mein Leben geworden ist
Mein Leben
Ist zu meinem Leben geworden
Mein Leben

Mein Traktroid wird sich für immer neigen

Werde ich das Ende erleben oder sie verlassen, nur um ihr Gesicht zu sehen
Verlassen in meinen Erinnerungen werde ich noch einmal zurückkehren

Also schließe ich meine Augen, um unser Design zu sehen
Die Geister aus unserem Geist hauchen Leben ein
Hand in Hand durchschreiten wir dieses Land tief in unserem Labyrinth

Spuken in den Ecken meiner Augen
Umschließen
Umschließen meinen Glauben, dass du immer ein Teil von mir sein wirst, unfreiwillig

Nimm meine Hand