Bastille - Easy Days - Demo - translation of the lyrics into French
Bastille Easy Days - Demo

Bastille - Easy Days - Demo

Lyrics and translation Bastille - Easy Days - Demo




Easy Days - Demo
Jours faciles - Démo
All the things we tell ourselves
Toutes les choses que nous nous disons
To feel a little better, better
Pour nous sentir un peu mieux, mieux
All the lies we tell ourselves
Tous les mensonges que nous nous disons
When we don't have an answer
Quand nous n'avons pas de réponse
Don't let me lie down
Ne me laisse pas m'allonger
On the world, the world around us
Sur le monde, le monde autour de nous
Don't let me get down
Ne me laisse pas me décourager
When we're dancing in the dark
Quand nous dansons dans l'obscurité
'Cause I don't wanna fall back again
Parce que je ne veux pas retomber
Back into the easy days
Dans les jours faciles
Everything was so simple then
Tout était si simple à l'époque
Little fires burned the way
Les petits feux brûlaient comme ça
Uh, won't you help me start a fire?
Euh, ne veux-tu pas m'aider à allumer un feu ?
Come on, won't you help me start a fire?
Allez, ne veux-tu pas m'aider à allumer un feu ?
'Cause I don't wanna fall back again
Parce que je ne veux pas retomber
Back into the easy days
Dans les jours faciles
All the things we tell ourselves
Toutes les choses que nous nous disons
To feel a little better, better
Pour nous sentir un peu mieux, mieux
All the lies we tell ourselves
Tous les mensonges que nous nous disons
When we don't have an answer
Quand nous n'avons pas de réponse
Don't let me lie down
Ne me laisse pas m'allonger
On the world, the world around us
Sur le monde, le monde autour de nous
Don't let me get down
Ne me laisse pas me décourager
When we're dancing in the dark
Quand nous dansons dans l'obscurité
'Cause I don't wanna fall back again
Parce que je ne veux pas retomber
Back into the easy days
Dans les jours faciles
Everything was so simple then
Tout était si simple à l'époque
Little fires burned the way
Les petits feux brûlaient comme ça
Oh, won't you help me start a fire?
Oh, ne veux-tu pas m'aider à allumer un feu ?
Come on, won't you help me start a fire?
Allez, ne veux-tu pas m'aider à allumer un feu ?
'Cause I don't wanna fall back again
Parce que je ne veux pas retomber
Back into the easy days
Dans les jours faciles
Oh my God, we're fire in the past
Oh mon Dieu, nous sommes un feu dans le passé
Overlooking trouble gone bad
Négligeant les problèmes qui ont mal tourné
Sugarcoat nostalgia, get lost
Sucrer la nostalgie, se perdre
And why'd you wanna be that guy?
Et pourquoi voulais-tu être ce type ?
'Cause I don't wanna fall back again
Parce que je ne veux pas retomber
Back into the easy days
Dans les jours faciles
Everything was so simple then
Tout était si simple à l'époque
Little fires burned the way
Les petits feux brûlaient comme ça
Oh, won't you help me start a fire?
Oh, ne veux-tu pas m'aider à allumer un feu ?
Come on, won't you help me start a fire?
Allez, ne veux-tu pas m'aider à allumer un feu ?
'Cause I don't wanna fall back again
Parce que je ne veux pas retomber
Back into the easy days
Dans les jours faciles
'Cause I don't wanna fall back again
Parce que je ne veux pas retomber
Back into the easy days
Dans les jours faciles




Writer(s): Mark Crew, Daniel Smith
Bastille - Doom Days (This Got Out of Hand Edition)
Album
Doom Days (This Got Out of Hand Edition)
date of release
06-12-2019

1 Million Pieces (feat. The Chamber Orchestra of London)
2 Another Place (feat. The Chamber Orchestra of London)
3 Quarter Past Midnight
4 Hangin'
5 Comfort Of Strangers
6 Final Hour
7 When I Watch The World Burn All I Think About Is You - Demo
8 Easy Days - Demo
9 Good Lesson
10 Admit Defeat
11 Joy
12 Those Nights
13 Another Place
14 4AM
15 Nocturnal Creatures
16 Doom Days
17 Million Pieces
18 Million Pieces
19 Million Pieces
20 Divide
21 The Waves
22 Bad Decisions
23 Million Pieces
24 Can’t Fight This Feeling
25 Another Place
Attention! Feel free to leave feedback.