Bastille - When I Watch The World Burn All I Think About Is You - Demo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bastille - When I Watch The World Burn All I Think About Is You - Demo




When I Watch The World Burn All I Think About Is You - Demo
Quand je vois le monde brûler, tout ce à quoi je pense, c'est toi - Demo
When I watch the world burn
Quand je vois le monde brûler
All I think about is you
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
When I watch the world burn
Quand je vois le monde brûler
All I think about is you
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Well, it f- me up
Eh bien, ça m'a foutu en l'air
When I fell for you
Quand je suis tombé amoureux de toi
I shouldn't have let me
Je n'aurais pas me laisser
Fall for you
Tomber amoureux de toi
The world is ending
Le monde est en train de finir
On the news
Aux nouvelles
But here in my head
Mais ici, dans ma tête
I'm drunk on you
Je suis ivre de toi
My love, my love
Mon amour, mon amour
Unrequited
Non réciproque
My love, my love
Mon amour, mon amour
Undecided
Indécis
When I watch the world burn
Quand je vois le monde brûler
All I think about is you
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
When I watch the world burn
Quand je vois le monde brûler
All I think about is you
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
All I think about is you
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
All I think about is you
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
When it's Forrest Gump, one-sided news
Quand c'est Forrest Gump, des nouvelles à sens unique
My head's a cloud
Ma tête est un nuage
My ego bruised
Mon ego est meurtri
And drunken dreams, am I deluded?
Et des rêves ivres, suis-je délusionné ?
I'm paranoid, hung up on you
Je suis paranoïaque, accroché à toi
No love, my love
Pas d'amour, mon amour
She denies me
Elle me refuse
My love, my love
Mon amour, mon amour
Set my mind free
Libère mon esprit
When I watch the world burn
Quand je vois le monde brûler
All I think about is you
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
When I watch the world burn
Quand je vois le monde brûler
All I think about is you
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
All I think about is you
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
All I think about is you
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Oh, lay me down in ash again
Oh, allonge-moi dans la cendre encore
And watch the world crumble
Et regarde le monde s'effondrer
Oh, lay me down in ash again
Oh, allonge-moi dans la cendre encore
And watch the world crumble
Et regarde le monde s'effondrer
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
All I think about is you
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
When I watch the world burn
Quand je vois le monde brûler
All I think about is you
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
When I watch the world burn
Quand je vois le monde brûler
All I think about is you
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
All I think about is you
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
All I think about is you
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh





Writer(s): Mark Crew, Daniel Smith


Attention! Feel free to leave feedback.