Bastille, Angel Haze, F*U*G*Z & Braque - Weapon (Bastille vs. Angel Haze vs. F*U*G*Z vs. Braque) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bastille, Angel Haze, F*U*G*Z & Braque - Weapon (Bastille vs. Angel Haze vs. F*U*G*Z vs. Braque)




Yeah
Да!
This is vocal detection
Это голосовое обнаружение.
Front line in open selection
Линия фронта в открытом выборе.
Outlined in open profession
Очерчен в открытой профессии.
This is his vocal confession
Это его вокальное признание.
Right now your chords are at war
Прямо сейчас твои аккорды воюют.
Screaming you wanted it more
Крича, Ты хотела большего.
Sit down and master the reference
Сядь и овладей справкой.
Right now your voice is a weapon
Прямо сейчас твой голос-оружие.
Wake up to stars in the sky
Проснись к звездам в небе.
Watch light revolve with your mind
Смотри, Как свет вращается в твоем сознании.
Watch all the storms rising
Смотри, Как поднимаются штормы.
And put all your palms in the sky
И положи все свои ладони в небо.
No more falling to pressure
Хватит давить.
No more failing acceptance
Больше никакого терпящего неудачу признания.
Throw all your hell towards the heavens
Брось весь свой ад в небеса.
Cause your voice is a weapon
Потому что твой голос-оружие.
And your voice is a weapon
И твой голос-оружие.
And we'll do with it what we can
И мы сделаем с этим все, что сможем.
And your voice is a weapon
И твой голос-оружие.
And we'll do with it what we can
И мы сделаем с этим все, что сможем.
I'll fall into your arms again
Я снова упаду в твои объятия.
I'll fall into your arms again
Я снова упаду в твои объятия.
I'll fall into your arms again
Я снова упаду в твои объятия.
I'll fall into your arms
Я упаду в твои объятия.
We dance with the devil and then
Мы танцуем с дьяволом, а потом ...
Your halos the color of sin
Твои ореолы - цвет греха.
The portrait I'm smothering in
Портрет, в котором я задыхаюсь.
Means everything's lovely again
Значит, все снова прекрасно.
Nothing's quite as it seems
Все не так, как кажется.
Society's all a disease
Общество-это болезнь.
Kill all your fear in your sleep
Убей свой страх во сне.
Cause everything's born in a dream
Потому что все рождается во сне.
Breathe in insanity's grip
Дыши в объятиях безумия.
Words from insanity's lips
Слова из уст безумия.
Falling from sanity's cliff
Падаю с утеса здравомыслия.
Watching your vanity slip
Наблюдаю за твоим тщеславием.
No more falling to pressure
Хватит давить.
No more failing acceptance
Больше никакого терпящего неудачу признания.
Throw all your hells towards the heavens
Брось все свои Ады к небесам.
Cause your voice is a weapon
Потому что твой голос-оружие.
And your voice is a weapon
И твой голос-оружие.
And we'll do with it what we can
И мы сделаем с этим все, что сможем.
And your voice is a weapon
И твой голос-оружие.
And we'll do with it what we can
И мы сделаем с этим все, что сможем.
I'll fall into your arms again
Я снова упаду в твои объятия.
I'll fall into your arms again
Я снова упаду в твои объятия.
I'll fall into your arms again
Я снова упаду в твои объятия.
I'll fall into your arms
Я упаду в твои объятия.
Pressure that deepen the cut
Давление, которое углубляет разрез.
When will the evil erupt?
Когда разразится зло?
Volcanic feverish lust
Вулканическая лихорадочная похоть.
That shit will even it out
Это дерьмо даже погасит его.
Pressure is feeding the dust
Давление питает пыль.
Reckless is keeping the cut
Безрассудство - это держать себя в руках.
Vengeance is me speaking up
Месть-это то, что я говорю.
This is me speaking up
Это я говорю громче.
And your voice is a weapon
И твой голос-оружие.
This is vocal confession
Это вокальное признание.
And we're shooting you down, down, down
И мы пристрелим тебя, пристрелим, пристрелим.
And your voice is a weapon
И твой голос-оружие.
This is vocal confession
Это вокальное признание.
And we're shooting you down, down, down
И мы пристрелим тебя, пристрелим, пристрелим.
And your voice is a weapon
И твой голос-оружие.
And we'll do with it what we can
И мы сделаем с этим все, что сможем.
And your voice is a weapon
И твой голос-оружие.
And we'll do with it what we can
И мы сделаем с этим все, что сможем.
I'll fall into your arms again
Я снова упаду в твои объятия.
I'll fall into your arms again
Я снова упаду в твои объятия.
I'll fall into your arms again
Я снова упаду в твои объятия.
I'll fall into your arms
Я упаду в твои объятия.
Choose your voice and etch that on your soul
Выбери свой голос и вытрави его на своей душе.
Make them heard when crowds drown out your call
Пусть они услышат, когда толпы заглушат твой зов.
Leave behind your questions
Оставь позади свои вопросы.
Silent thoughts and mentions
Безмолвные мысли и упоминания.
The wake has to be left, so never falter
Пробуждение должно остаться, так что не сдавайся.
Your voice is a weapon
Твой голос-оружие.
So do with it what you can
Так что делай с этим, что можешь.
Your voice is a weapon
Твой голос-оружие.
So do with it what you can
Так что делай с этим, что можешь.
Leave behind your questions
Оставь позади свои вопросы.
Silent thoughts and mentions
Безмолвные мысли и упоминания.
Your voice is a weapon
Твой голос-оружие.
So do with it what you
Так что делай с этим, что хочешь.





Writer(s): Angela Wilson, Mark Crew, Dan Priddy, Dan Smith


Attention! Feel free to leave feedback.