Lyrics and translation Bastille feat. BIM - The Soprano & Midnight Wonderings (feat. BIM)

The Soprano & Midnight Wonderings (feat. BIM)

Mm
Mm
Ooh
I-I-I, I-I-I
Ooh
I-I-I, I-I-I

3 a.m., wide awake again
And you come to me, though you never leave
Wrapped in lace, paper crown
Wonder of you still, have you found firm ground?

When caged birds get to sing
Does anybody hear them when they do?
When caged birds get to fly
Does anybody ever question why?

Sometimes, when I'm awake at night
I think about it, the story of you
Sometimes, when I'm awake at night
I think about it, the things that we lose
Too soon, too soon
Too soon, mm
I think about the things that we lose too soon

Ooh
I-I-I, I-I-I

4 a.m., so we talk again
Slipped your heart in these hands, broken soul, hallowed land
So long alone, our shadows cast in stone
Every version of you, the ones I'm told, the ones I knew

When caged birds get to sing
Does anybody hear them when they do?
When caged birds get to fly
Does anybody ever question why?

Sometimes, when I'm awake at night
I think about it, the story of you
Sometimes, when I'm awake at night
I think about it, the things that we lose
Too soon, too soon (ooh)
Too soon, like you (I-I-I, I-I-I)
I think about the things that we lose too soon

Ooh
I-I-I, I-I-I
Ooh
I-I-I, I-I-I

Сопрано и полуночные раздумья (feat. BIM)

Мм
Мм
Оу
Я-я-я, я-я-я
Оу
Я-я-я, я-я-я

3 утра, снова не сплю
И ты приходишь ко мне, хоть никогда и не уходишь
Окутанная кружевом, в бумажной короне
Всё ещё дивлюсь тебе, обрела ли ты твёрдую почву?

Когда птицы в клетке поют
Слышит ли их кто-нибудь?
Когда птицы в клетке взлетают
Кто-нибудь спрашивает, почему?

Иногда, когда я не сплю по ночам
Я думаю о тебе, о твоей истории
Иногда, когда я не сплю по ночам
Я думаю о том, что мы теряем
Слишком рано, слишком рано
Слишком рано, мм
Я думаю о том, что мы теряем слишком рано

Оу
Я-я-я, я-я-я

4 утра, и мы снова говорим
Держал твое сердце в своих руках, израненная душа, святая земля
Так долго в одиночестве, наши тени застыли в камне
Каждый твой образ, те, о которых мне рассказывали, и те, что я знал

Когда птицы в клетке поют
Слышит ли их кто-нибудь?
Когда птицы в клетке взлетают
Кто-нибудь спрашивает, почему?

Иногда, когда я не сплю по ночам
Я думаю о тебе, о твоей истории
Иногда, когда я не сплю по ночам
Я думаю о том, что мы теряем
Слишком рано, слишком рано (оу)
Слишком рано, как ты (я-я-я, я-я-я)
Я думаю о том, что мы теряем слишком рано

Оу
Я-я-я, я-я-я
Оу
Я-я-я, я-я-я