Lyrics and translation Bastille - Daniel In The Den - MTV Unplugged

Daniel In The Den - MTV Unplugged

And moving along
At a pace unknown to man
Go, go, go, go, go, go, go, go-oh-oh
Go, go, go, go, go-oh

And you thought the lions were bad, well, they tried to kill my brothers
And for every king that died, oh, they would crown another
And it's harder than you think, telling dreams from one another
You thought the lions were bad, well, they tried to kill my brothers

And felled in the night by the ones you think you love
They will come for you
Felled in the night by the ones you think you love
They will come for you

Dreaming along
At a pace you'll understand
Go, go, go, go, go, go, go, go-oh-oh
Now, no, no, no, no-oh

And you thought the lions are bad, well, they tried to kill my brothers
And for every king that died, oh, they would crown another
And it's harder than you think, telling dreams from one another
And you thought the lions are bad, well, they tried to kill my brothers

And felled in the night by the ones you think you love
They will come for you
Felled in the night by the ones you think you love
They will come for you

And oh, to see
What it means to be free
Of the shackles in the dreams
That you claim to see

And felled in the night by the ones you think you love
They will come for you
Felled in the night by the ones you think you love
They will come for you

Oh, oh, oh (felled in the night by the ones you think you love)
Oh, oh, oh, oh-oh (they will come for you)
Oh, oh, oh (felled in the night by the ones you think you love)
Oh, oh, oh, oh-oh (they will come for you)

Felled in the night by the ones you think you love
Felled in the night by the ones you think you love
Felled in the night by the ones you think you love
Love

Thank you, come sit next to Charlie, reclaim my rightful position
Everyone alright?

Даниил в берлоге - MTV Unplugged

И двигаясь вперед
В темпе, неведомом человеку
Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед-ох-ох
Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед-ох

А ты думала львы - это страшно, так вот, они пытались убить моих братьев
И вместо каждого погибшего короля, о, они короновали нового
И это сложнее, чем ты думаешь, отличить сны друг от друга
Ты думала львы - это страшно, так вот, они пытались убить моих братьев

И сраженный ночью теми, кого ты считаешь своими
Они придут за тобой
Сраженный ночью теми, кого ты считаешь своими
Они придут за тобой

Мечтая на ходу
В темпе, который ты поймешь
Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед-ох-ох
Сейчас, нет, нет, нет, нет-ох

А ты думала львы - это страшно, так вот, они пытались убить моих братьев
И вместо каждого погибшего короля, о, они короновали нового
И это сложнее, чем ты думаешь, отличить сны друг от друга
А ты думала львы - это страшно, так вот, они пытались убить моих братьев

И сраженный ночью теми, кого ты считаешь своими
Они придут за тобой
Сраженный ночью теми, кого ты считаешь своими
Они придут за тобой

И о, увидеть
Что значит быть свободным
От оков в мечтах
Которые ты, как ты утверждаешь, видишь

И сраженный ночью теми, кого ты считаешь своими
Они придут за тобой
Сраженный ночью теми, кого ты считаешь своими
Они придут за тобой

О, о, о (сраженный ночью теми, кого ты считаешь своими)
О, о, о, о-о (они придут за тобой)
О, о, о (сраженный ночью теми, кого ты считаешь своими)
О, о, о, о-о (они придут за тобой)

Сраженный ночью теми, кого ты считаешь своими
Сраженный ночью теми, кого ты считаешь своими
Сраженный ночью теми, кого ты считаешь своими
Любимыми

Спасибо, присядь рядом с Чарли, верни мне мое законное место
Все в порядке?