Bastille - Flaws - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bastille - Flaws




When all of your flaws and all of my flaws
когда все твои изъяны и все мои изъяны
Are laid out one by one
вытекли друг за другом
A wonderful part of the mess that we made
волшебная часть хаоса который мы сотворили
We pick ourselves undone
мы выбрали себя незаконченными
All of your flaws and all of my flaws
все твои изъяны и все мои изъяны
They lie there hand in hand
они лежат там держась за руки
Ones we've inherited, ones that we learned
одни мы унаследоваои,, другие мы узнали
They pass from man to man
они проходят от человека к человеку
There's a hole in my soul
здесь дыра в моей душе
I can't fill it, I can't fill it
я не могу заполнить её я не могу заполнить ее
There's a hole in my soul
здесь дыра в моей душе
Can you fill it? Can you fill it?
можешь ли ты заполнить её? можешь ли ты заполнить ее?
You have always worn your flaws upon your sleeve
ты всегда удерживала свои изъяны за своим рукавом
And I have always buried them deep beneath the ground
а я всегда таскал их глубоко под землей
Dig them up
выкопаем их
Let's finish what we've started
давай закончим что мы начали
Dig them up
выкопаем их
So nothing's left unturned
чтобы ничего не осталось
All of your flaws and all of my flaws
все твои изъяны и все мои изъяны
When they have been exhumed
Когда их эксгумировали
We'll see that we need them to be who we are
мы увидим что мы нуждаемся в них чтобы быть собой
Without them, we'd be doomed
без них мы не полны
There's a hole in my soul
здесь дыра в моей душе
I can't fill it, I can't fill it
я не могу заполнить её я не могу заполнить ее
There's a hole in my soul
здесь дыра в моей душе
Can you fill it? Can you fill it?
можешь ли ты заполнить её? можешь ли ты заполнить ее?
You have always worn your flaws upon your sleeve
ты всегда удерживала свои изъяны за своим рукавом
And I have always buried them deep beneath the ground
а я всегда таскал их глубоко под землей
Dig them up
выкопаем их
Let's finish what we've started
давай закончим что мы начали
Dig them up
выкопаем их
So nothing's left unturned
чтобы ничего не осталось
Oh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о-о-о
Oh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о-о-о
When all of your flaws and all of my flaws are counted
Когда все твои недостатки и все мои недостатки учтены
When all of your flaws and all of my flaws are counted
Когда все твои недостатки и все мои недостатки учтены
You have always worn your flaws upon your sleeve
ты всегда удерживала свои изъяны за своим рукавом
And I have always buried them deep beneath the ground
а я всегда таскал их глубоко под землей
Dig them up
выкопаем их
Let's finish what we've started
давай закончим что мы начали
Dig them up
выкопаем их
So nothing's left unturned
чтобы ничего не осталось
Oh, oh, oh-oh
Ой ой ой ой
Oh, oh, oh-oh
Ой ой ой ой
All of your flaws and all of my flaws
все твои изъяны и все мои изъяны
Are laid out one by one
вытекли друг за другом
Look at the wonderful mess that we made
посмотри на волшебный хаос который мы сотворили
We pick ourselves undone
мы выбрали себя незаконченными





Writer(s): Daniel Smith


Attention! Feel free to leave feedback.