Bastille - Laura Palmer (Racing Heart Demo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bastille - Laura Palmer (Racing Heart Demo)




Laura Palmer (Racing Heart Demo)
Walking out into the dark
Выходя в темноту
Cutting out a different path
Вырезать другой путь
Led by your beating heart
Во главе с вашим бьющимся сердцем
All the people of the town
Все жители города
Cast their eyes right to the ground
Бросьте свои глаза прямо на землю
In matters of the heart
В делах сердечных
The night was all you had
Ночь была всем, что у тебя было
You ran into the night from all you had
Вы убежали в ночь от всего, что у вас было
Found a little path upon the ground
Нашел небольшой путь на земле
Ran into the night, from all you had, but
Убежал в ночь, от всего, что у тебя было, но
This is your heart
Это твое сердце
Can you feel it? Can you feel it?
Ты можешь почувствовать это? Ты можешь почувствовать это?
Pumps through your veins
Насосы через ваши вены
Can you feel it? Can you feel it?
Ты можешь почувствовать это? Ты можешь почувствовать это?
Summer evening breezes blew
Летний вечерний бриз дул
Drawing voices deep from you
Рисование голосов глубоко от вас
Led by your beating heart
Во главе с вашим бьющимся сердцем
What a year and what a night
Какой год и какая ночь
What terrifying final sights
Какие ужасающие финальные виды
Put out your beating heart
Потушите свое бьющееся сердце
The night was all you had
Ночь была всем, что у тебя было
You ran into the night from all you had
Вы убежали в ночь от всего, что у вас было
Found a little path upon the ground
Нашел небольшой путь на земле
Ran into the night, from all you had, but
Убежал в ночь, от всего, что у тебя было, но
This is your heart
Это твое сердце
Can you feel it? Can you feel it?
Ты можешь почувствовать это? Ты можешь почувствовать это?
Pumps through your veins
Насосы через ваши вены
Can you feel it? Can you feel it?
Ты можешь почувствовать это? Ты можешь почувствовать это?
If you had a gun, oh, you'd shoot it at the sky, why?
Если бы у вас был пистолет, вы бы стреляли из него в небо? Почему?
To see where your bullet would fall, or will you come down at all?
Чтобы увидеть, куда упадет твоя пуля? Или ты вообще сойдешь?
If you had your gun, oh, you'd shoot it at the sky, why?
Если бы у тебя был пистолет, ты бы стрелял из него в небо? Почему?
To see where your bullet would fall, or will you come down at all?
Чтобы увидеть, куда упадет твоя пуля? Или ты вообще сойдешь?
This is your heart
Это твое сердце
Can you feel it? Can you feel it?
Ты можешь почувствовать это? Ты можешь почувствовать это?
Pumps through your veins
Насосы через ваши вены
Can you feel it? Can you feel it?
Ты можешь почувствовать это? Ты можешь почувствовать это?
This is your racing heart
Это твое гоночное сердце
Can you feel it-it-it?
Вы чувствуете это?
Pumps through your veins
Насосы через ваши вены
Can you feel it? Can you feel it?
Ты можешь почувствовать это? Ты можешь почувствовать это?





Writer(s): Daniel Smith


Attention! Feel free to leave feedback.