Plug In… - Bastille translation in German

Plug In…

Tell me we'll be alright
Say that we'll be fine

Plug me right in, jump through the screen
Final frontier, I can be anything
Maddening scenes, Anthropocene
Blink and you'll miss us like we were a dream
Baby, A.I. is the messiah
My machine's learned all my kinks and desires
Virtual porn, airbrush my jaw
Are we having fun yet?

Endless hot takes, chaos will reign
Guess we learned nothing from history's mistakes
Billionaires, rocket to Mars
Stuck on Earth drinking in drivеrless cars
Icecaps will fall, Cali'll burn
Willful dеnial until it's my turn
A bunch of old white men who don't give a fuck
Arе we having fun yet?

Tell me we'll be alright
Say that we'll be fine
Lie to me, it's alright, right?
Say that we'll be fine
Just a little bit of tenderness
Just a little bit of tenderness
Say that we'll be alright, right?
Even if it's lies

Hollywood is painting us a fucked up fate
Say you'll resurrect me as a young deepfake
Genius minds fix all our crimes so we can have fun, yeah
We're living in a sci-fi fantasy
I'm sleeping with a robot next to me
Find planet B, that's all we need so we can have fun

Tell me we'll be alright
Say that we'll be fine
Lie to me, it's alright, right?
Say that we'll be fine
Just a little bit of tenderness
It's a little bit of tenderness
Say that we'll be alright, right?
Even if it's lies

Just a little bit of tenderness
A little bit of tenderness
Say that we'll be alright
Even if it's lies
Just a little bit of tenderness
A little bit of tenderness
Say that we'll be alright
Even if it's lies

Einstecken…

Sag mir, dass alles gut wird
Sag, dass es uns gut gehen wird

Steck mich direkt ein, spring durch den Bildschirm
Letzte Grenze, ich kann alles sein
Wahnsinnige Szenen, Anthropozän
Blinzel und du verpasst uns, als wären wir ein Traum
Baby, K.I. ist der Messias
Meine Maschine hat all meine Macken und Begierden gelernt
Virtueller Porno, retuschiere mein Kinn
Haben wir schon Spaß?

Endlose Schnellschüsse, Chaos wird herrschen
Scheint, wir haben nichts aus den Fehlern der Geschichte gelernt
Milliardäre, Rakete zum Mars
Auf der Erde gefangen, trinken in fahrerlosen Autos
Eiskappen werden fallen, Kalifornien wird brennen
Vorsätzliche Verleugnung, bis ich dran bin
Ein Haufen alter weißer Männer, denen alles scheißegal ist
Haben wir schon Spaß?

Sag mir, dass alles gut wird
Sag, dass es uns gut gehen wird
Lüg mich an, es ist okay, oder?
Sag, dass es uns gut gehen wird
Nur ein kleines bisschen Zärtlichkeit
Nur ein kleines bisschen Zärtlichkeit
Sag, dass alles gut wird, oder?
Auch wenn es Lügen sind

Hollywood malt uns ein beschissenes Schicksal
Sag, du wirst mich als jungen Deepfake wiederauferstehen lassen
Geniale Köpfe lösen all unsere Verbrechen, damit wir Spaß haben können, yeah
Wir leben in einer Sci-Fi-Fantasie
Ich schlafe mit einem Roboter neben mir
Finde Planet B, das ist alles, was wir brauchen, damit wir Spaß haben können

Sag mir, dass alles gut wird
Sag, dass es uns gut gehen wird
Lüg mich an, es ist okay, oder?
Sag, dass es uns gut gehen wird
Nur ein kleines bisschen Zärtlichkeit
Ein kleines bisschen Zärtlichkeit
Sag, dass alles gut wird, oder?
Auch wenn es Lügen sind

Nur ein kleines bisschen Zärtlichkeit
Ein kleines bisschen Zärtlichkeit
Sag, dass alles gut wird
Auch wenn es Lügen sind
Nur ein kleines bisschen Zärtlichkeit
Ein kleines bisschen Zärtlichkeit
Sag, dass alles gut wird
Auch wenn es Lügen sind