Lyrics and translation Bastille - Run Into Trouble

Run Into Trouble

I drove past your house last night
And it all came crashing in
Every memory
I didn't recognize your street
Now the light hits differently
'Cause you're not with me

Was I not what you want?
Was I not what you need?
I can't crawl at your feet
This ain't healthy for me
(This ain't healthy for me, me, me)

I run into trouble tryna let you go
'Cause I still feel the high, the love, the vertigo
My head's gonna spin around until I let you know
That I just can't get over you
I just can't get over you

I run into trouble tryna let you go
'Cause I still feel the high, the love, the vertigo
My head's gonna spin around until I let you know
That I just can't get over you
I just can't get over you

Ooh-ooh (I just can't get over you), ooh-ooh
Yeah, I just can't get over you
Ooh-ooh (I just can't get over you), ooh-ooh
Yeah, I just can't get over you

I'm at that restaurant you love
Wondering what the hell I want
I'm stupid to come here
Then your favorite song comes on
I roll my eyes and sing along
'Cause I never liked it

Was I not what you want?
Was I not what you need?
I can't crawl at your feet
This ain't healthy for me
(This ain't healthy for me, me, me)

I run into trouble tryna let you go
'Cause I still feel the high, the love, the vertigo
My head's gonna spin around until I let you know
That I just can't get over you
I just can't get over you

Whoa, I, whoa, I
Just can't get you out of my mind
Whoa, I, whoa, I
Just can't get you out of my mind

So I run into trouble tryna let you go
'Cause I still feel the high, the love, the vertigo
My head's gonna spin around until I let you know
That I just can't get over you
I just can't get over you (over you)

Ooh-ooh (I just can't get over you), ooh-ooh
Yeah, I just can't get over you (over you)
Ooh-ooh (I just can't get over you), ooh-ooh
Yeah, I just can't get over you

J'ai des ennuis

J'ai roulé devant ta maison hier soir
Et tout s'est effondré
Chaque souvenir
Je ne reconnaissais pas ta rue
Maintenant, la lumière frappe différemment
Parce que tu n'es pas avec moi

N'étais-je pas ce que tu voulais ?
N'étais-je pas ce dont tu avais besoin ?
Je ne peux pas ramper à tes pieds
Ce n'est pas sain pour moi
(Ce n'est pas sain pour moi, moi, moi)

J'ai des ennuis à essayer de te laisser partir
Parce que je ressens toujours le high, l'amour, le vertige
Ma tête va tourner jusqu'à ce que je te fasse savoir
Que je ne peux pas t'oublier
Je ne peux pas t'oublier

J'ai des ennuis à essayer de te laisser partir
Parce que je ressens toujours le high, l'amour, le vertige
Ma tête va tourner jusqu'à ce que je te fasse savoir
Que je ne peux pas t'oublier
Je ne peux pas t'oublier

Ooh-ooh (Je ne peux pas t'oublier), ooh-ooh
Ouais, je ne peux pas t'oublier
Ooh-ooh (Je ne peux pas t'oublier), ooh-ooh
Ouais, je ne peux pas t'oublier

Je suis dans ce restaurant que tu aimes
Me demandant ce que je veux vraiment
Je suis stupide d'être venu ici
Puis ta chanson préférée passe
Je roule des yeux et chante
Parce que je ne l'ai jamais aimée

N'étais-je pas ce que tu voulais ?
N'étais-je pas ce dont tu avais besoin ?
Je ne peux pas ramper à tes pieds
Ce n'est pas sain pour moi
(Ce n'est pas sain pour moi, moi, moi)

J'ai des ennuis à essayer de te laisser partir
Parce que je ressens toujours le high, l'amour, le vertige
Ma tête va tourner jusqu'à ce que je te fasse savoir
Que je ne peux pas t'oublier
Je ne peux pas t'oublier

Whoa, je, whoa, je
Ne peux pas te sortir de ma tête
Whoa, je, whoa, je
Ne peux pas te sortir de ma tête

Donc, j'ai des ennuis à essayer de te laisser partir
Parce que je ressens toujours le high, l'amour, le vertige
Ma tête va tourner jusqu'à ce que je te fasse savoir
Que je ne peux pas t'oublier
Je ne peux pas t'oublier (t'oublier)

Ooh-ooh (Je ne peux pas t'oublier), ooh-ooh
Ouais, je ne peux pas t'oublier (t'oublier)
Ooh-ooh (Je ne peux pas t'oublier), ooh-ooh
Ouais, je ne peux pas t'oublier