Basto - Tell Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Basto - Tell Me




Tell Me
Скажи мне
BASTO con solamente conocerte
Басто, просто познакомившись с тобой
Conque solo te viera aquella primera vez
Всего лишь увидев тебя в тот самый первый раз
Para poderle dar un cambio a mi existencia
Чтобы изменить всю мою жизнь
De una forma total.
Полностью и бесповоротно.
BASTO con solamente tu presencia
Басто, просто твоим присутствием
Para que yo dejara de ser lo que antes era
Я смог перестать быть прежним
Para que me rindiera a tus pies y que hicieras
Сдаться тебе у ног и позволить
Tu conmigo lo que quisieras.
Делать со мной всё, что захочешь.
BASTO solo BASTO,
Достаточно, достаточно,
Con que te conociera para darte el corazon.
Просто познакомиться с тобой, чтобы отдать тебе своё сердце.
BASTO que solamente yo tan solo contemplara
Басто, что только я смотрел
Toda la belleza que deslumbra de tu cara,
На всю красоту, сияющую на твоём лице,
BASTO que tu esencia cambiara mi existencia
Басто, что твоя сущность изменила мою судьбу
Y uniera mis latidos a tus latidos de amor.
И соединила наши биения сердец в одно биение любви.
BASTO con embriagarme con el olor de tu fragancia
Басто, пьянеть от аромата твоих духов
Para que un instante al momento yo te amara.
Чтобы в одно мгновение я полюбил тебя.
BASTO solo sentirte para poder rendirme
Басто, просто чувствовать тебя, чтобы сдаться
Para que te mudaras dentro de mi corazon.
Чтобы ты переехала в моё сердце.
BASTO solo BASTO.
Достаточно, достаточно.
BASTO solo BASTO,
Достаточно, достаточно,
Con que te conociera para darte el corazon,
Просто познакомиться с тобой, чтобы отдать тебе своё сердце,
BASTO que solamente yo tan solo contemplara,
Басто, что только я смотрел,
Toda esa belleza que deslumbra de tu cara.
На всю эту красоту, сияющую на твоём лице.
BASTO que tu esencia cambiara mi existencia
Басто, что твоя сущность изменила мою судьбу
Y uniera mis latidos a tus latidos de amor.
И соединила наши биения сердец в одно биение любви.
BASTO con embriagarme del olor de tu fragancia
Басто, пьянеть от аромата твоих духов
Par que un instante al momento yo te amara.
Пара, чтобы в одно мгновение я полюбил тебя.
BASTO solo sentirte para poder rendirme
Басто, просто чувствовать тебя, чтобы сдаться
Para que te mudaras dentro de mi corazon.
Чтобы ты переехала в моё сердце.
BASTO solo BASTO.
Достаточно, достаточно.





Writer(s): Jef Martens


Attention! Feel free to leave feedback.