Lyrics and translation BAT - Bat
In
the
coldness
of
night
Dans
le
froid
de
la
nuit
Nocturnal
flight
under
the
moon
Vol
nocturne
sous
la
lune
The
creature
hunts
for
blood
La
créature
chasse
le
sang
And
human
flesh
Et
la
chair
humaine
Will
soon
be
strewn
Sera
bientôt
éparpillée
Terror
from
above
La
terreur
d'en
haut
Swooping
down
in
eventide
S'abattant
au
crépuscule
Storming
on
the
wretched
Se
jetant
sur
les
malheureux
Who
will
have
no
chance
to
hide
Qui
n'auront
aucune
chance
de
se
cacher
Searching,
stalking,
hunting
Recherche,
traque,
chasse
The
chase
has
just
begun
La
poursuite
vient
de
commencer
Diving,
striking,
slaying
Plonger,
frapper,
tuer
The
deed
is
dead
and
done
L'acte
est
fait
Searching,
stalking,
hunting
Recherche,
traque,
chasse
The
chase
has
just
begun
La
poursuite
vient
de
commencer
Diving,
striking,
slaying
Plonger,
frapper,
tuer
The
deed
is
dead
and
done
L'acte
est
fait
Beware
of
the
BAT
Méfiez-vous
de
la
CHAUVE-SOURIS
When
night
falls
all
around
Quand
la
nuit
tombe
tout
autour
Face
the
bite
Affronte
la
morsure
Fear
for
your
life
Crains
pour
ta
vie
Wings
of
death
Ailes
de
la
mort
Will
strike
you
down
Te
feront
tomber
Chiroptera
after
dark
Chiroptère
après
la
tombée
de
la
nuit
Your
blood
the
final
mark
Ton
sang,
la
marque
finale
Victims
screaming
out
in
pain
Les
victimes
criant
de
douleur
In
the
blackness
BAT
will
reign
Dans
l'obscurité,
la
CHAUVE-SOURIS
régnera
It's
too
late
to
escape
Il
est
trop
tard
pour
s'échapper
As
the
darkness
closes
in
Alors
que
les
ténèbres
s'installent
Fangs
await
your
blood
Les
crocs
attendent
ton
sang
As
they
penetrate
the
skin
Alors
qu'ils
pénètrent
la
peau
The
slaughter
never
ends
Le
massacre
ne
prend
jamais
fin
And
its
thirst
cannot
be
quenched
Et
sa
soif
ne
peut
être
étanchée
Blood
forever
spilling
Le
sang
coule
toujours
Crimson
wings
forever
drenched
Ailes
cramoisies
toujours
trempées
Beware
of
the
BAT
Méfiez-vous
de
la
CHAUVE-SOURIS
When
night
falls
all
around
Quand
la
nuit
tombe
tout
autour
Face
the
bite
Affronte
la
morsure
Fear
for
your
life
Crains
pour
ta
vie
Wings
of
death
Ailes
de
la
mort
Will
strike
you
down
Te
feront
tomber
Chiroptera
after
dark
Chiroptère
après
la
tombée
de
la
nuit
Your
blood
the
final
mark
Ton
sang,
la
marque
finale
Victims
screaming
out
in
pain
Les
victimes
criant
de
douleur
In
the
blackness
BAT
will
reign
Dans
l'obscurité,
la
CHAUVE-SOURIS
régnera
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.