Lyrics and translation Bat for Lashes - Glass (live)

Glass (live)

I will rise now
And go about the city
In the street′s
Broadways I seek
Him whom my soul loveth
Went over the sea
What did I find?
A thousand crystal towers
A hundred emerald cities
And the hand of the watchman
In the night sky
Points to my beloved
A knight in crystal armour
And I tried to hold him
I tried for the creed
I'll make a suit of colours
To stop the blinding mirrors
Saw a cape of red and gold
Stifle up the being
With the perfect armour
With a perfect dream
To be made of glass
When two suns are shining
The battle becomes blinding
To be made of glass
But we ride tonight, tonight, tonight, we ride
And with two suns spinning
At two different speeds
Was born a hot white diamond
Burning through the rainbow
Flames fell into orbit
To hold eternally
Two heavenly spirits
That just wouldn′t seem
To be made of glass
When two suns are shining
The battle becomes blinding
To be made of glass
But we ride tonight, tonight, tonight, we ride
Hey, oh
Hey, oh oh oh
Hey, oh
Hey, oh oh oh
Hey, oh
Hey oh oh oh

Стекло (живой концерт)

Я восстану сейчас
И пойду по городу
По улицам
Широким проспектам, я ищу
Того, кого любит моя душа
Ушел за море
Что я нашла?
Тысячу хрустальных башен
Сотню изумрудных городов
И рука стража
В ночном небе
Указывает на моего возлюбленного
Рыцарь в хрустальных доспехах
И я пыталась удержать его
Я старалась ради веры
Я сошью костюм из красок
Чтобы остановить слепящие зеркала
Видела плащ красный с золотом
Подавить существование
Идеальными доспехами
Идеальной мечтой
Быть сделанной из стекла
Когда два солнца сияют
Битва становится ослепляющей
Быть сделанной из стекла
Но мы скачем сегодня ночью, сегодня ночью, сегодня ночью, мы скачем
И с двумя солнцами, вращающимися
На двух разных скоростях
Родился раскаленный белый алмаз
Прожигая радугу
Пламя упало на орбиту
Чтобы вечно удерживать
Два небесных духа
Которые просто не казались
Сделанными из стекла
Когда два солнца сияют
Битва становится ослепляющей
Быть сделанной из стекла
Но мы скачем сегодня ночью, сегодня ночью, сегодня ночью, мы скачем
Эй, о
Эй, о о о
Эй, о
Эй, о о о
Эй, о
Эй, о о о