Lyrics and translation BatBoy - All Night
Woke
Up
on
the
floor,
goddamn
(Goddamn!)
Je
me
suis
réveillé
par
terre,
putain
(Putain !)
All
these
niggas
are
really
not
my
friends
(Not
my
friends!)
Tous
ces
négros
ne
sont
vraiment
pas
mes
amis
(Pas
mes
amis !)
Sippin'
all
this
wokk
'till
I
do
the
money
dance
Je
sirote
tout
ce
wokk
jusqu'à
ce
que
je
fasse
la
danse
de
l'argent
Then
I
get
so
high
that
my
eyes
roll
back,
goddamn
(Uh,
uh,
uh,
uh)
Alors
je
deviens
tellement
haut
que
mes
yeux
se
retournent,
putain
(Uh,
uh,
uh,
uh)
Pull
up
with
the
scope,
Afghanistan
Bitches
act
so
crazy
but
i
don't
really
care
Arrive
avec
la
lunette,
Afghanistan
Les
salopes
agissent
si
follement
mais
je
m'en
fiche
vraiment
Let
me
hit
it
all
night,
ain't
no
tellin'
if
we'll
end
up
alright
Laisse-moi
la
frapper
toute
la
nuit,
on
ne
sait
pas
si
on
finira
bien
All
night
she
off
of
the
molly,
hit
the
plug
up
I'm
yawning
Toute
la
nuit
elle
est
hors
de
la
molly,
frappe
le
plug
je
bâille
Withdraws
start
to
control
me
Les
retraits
commencent
à
me
contrôler
I
think
I'am
a
dope
fiend,
I
think
I
need
some
coke,
please
Je
pense
que
je
suis
un
drogué,
je
pense
que
j'ai
besoin
de
coke,
s'il
te
plaît
Mix
that
up
with
some
perky
Mélange
ça
avec
un
peu
de
perky
She
blocking
my
love,
she
a
goalie,
yeah,
I
said
what
the
fuck!
(What
the
fuck!)
Elle
bloque
mon
amour,
elle
est
une
gardienne
de
but,
ouais,
j'ai
dit
quoi ?
(Quoi ?)
These
bitches
acting
like
they
are
in
love!
(In
Love!)
Ces
salopes
agissent
comme
si
elles
étaient
amoureuses !
(Amoureuses !)
But
they
never
ever
felt
no
love,
got
no
love
Mais
elles
n'ont
jamais
ressenti
d'amour,
n'ont
pas
d'amour
Cause
that
shit
fake
and
their
hearts
involved
Parce
que
cette
merde
est
fausse
et
leurs
cœurs
sont
impliqués
Yeah,
I
took
her
back
to
my
house,
she
said
it's
looking
like
a
fucking
trap
house
Ouais,
je
l'ai
ramenée
chez
moi,
elle
a
dit
que
ça
ressemblait
à
une
putain
de
maison
piège
Three
lines
on
the
table
sniff
it
up,
okay,
she
going
wild
she
on
x
mode,
x
mode
Trois
lignes
sur
la
table
renifle
ça,
ok,
elle
devient
sauvage
elle
est
en
mode
x,
mode
x
Okay
listen,
I
don't
like
a
bitch
that's
on
my
nerve
(Nah,
Nah)
Ok
écoute,
je
n'aime
pas
une
salope
qui
me
donne
des
nerfs
(Nah,
Nah)
All
these
hoes
be
acting
like
they
nerds
(They
nerds)
Toutes
ces
salopes
agissent
comme
si
elles
étaient
des
nerds
(Ils
sont
des
nerds)
Okay,
if
you
want
my
heart
you
better
learn
(Better
learn)
Ok,
si
tu
veux
mon
cœur,
tu
ferais
mieux
d'apprendre
(Mieux
vaut
apprendre)
Cause
I'm
a
trap
boy,
I
don't
learn,
please
don't
disturb
Parce
que
je
suis
un
garçon
piège,
je
n'apprends
pas,
s'il
te
plaît,
ne
dérange
pas
Let
me
get
my
bankroll
up,
up
Laisse-moi
faire
monter
ma
liasse,
haut,
haut
Bitch
get
out
my
way
you
an
opp,
opp
Salope,
sors
de
mon
chemin,
tu
es
un
opp,
opp
(You
an
opp,
opp!)
(Tu
es
un
opp,
opp !)
Woke
Up
on
the
floor,
goddamn
(Goddamn!)
Je
me
suis
réveillé
par
terre,
putain
(Putain !)
All
these
niggas
are
really
not
my
friends
(Not
my
Friends!)
Tous
ces
négros
ne
sont
vraiment
pas
mes
amis
(Pas
mes
amis !)
Sippin'
all
this
wokk
'till
I
do
the
money
dance
Je
sirote
tout
ce
wokk
jusqu'à
ce
que
je
fasse
la
danse
de
l'argent
Then
I
get
so
high
that
my
eyes
roll
back,
goddamn
(Uh,
uh,
uh,
uh)
Alors
je
deviens
tellement
haut
que
mes
yeux
se
retournent,
putain
(Uh,
uh,
uh,
uh)
Pull
up
with
the
scope,
Afghanistan
Bitches
act
so
crazy
but
i
don't
really
care
Arrive
avec
la
lunette,
Afghanistan
Les
salopes
agissent
si
follement
mais
je
m'en
fiche
vraiment
Let
me
hit
it
all
night,
ain't
no
tellin'
if
we'll
end
up
alright
Laisse-moi
la
frapper
toute
la
nuit,
on
ne
sait
pas
si
on
finira
bien
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Smith
Attention! Feel free to leave feedback.