Batatinha - Foguete Particular - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Batatinha - Foguete Particular




Foguete Particular
Fusée personnelle
Parti de minha rua
Je suis parti de ma rue
Num voo até a lua
En vol vers la lune
No meu foguete particular
Dans ma fusée personnelle
Agora sou patente
Maintenant, je suis citoyen
De um mundo diferente
D'un monde différent
E tenho coisas pra contar
Et j'ai des choses à raconter
Parti de minha rua
Je suis parti de ma rue
Num voo até a lua
En vol vers la lune
No meu foguete particular
Dans ma fusée personnelle
Agora sou patente
Maintenant, je suis citoyen
De um mundo diferente
D'un monde différent
E tenho coisas pra contar
Et j'ai des choses à raconter
Nesse trajeto de aventuras
Dans ce voyage d'aventures
Em desafio à emoção
En défifiant l'émotion
Eu vi o medo e vi a cor do frio
J'ai vu la peur et la couleur du froid
E a beleza da escuridão
Et la beauté de l'obscurité
E quando à Terra eu voltar
Et quand je retournerai sur Terre
Sei que estão me esperando
Je sais qu'ils m'attendent
Numa prova de alegria
Dans une preuve de joie
Eu vou chegar sambando
Je vais arriver en dansant
Numa prova de alegria
Dans une preuve de joie
Eu vou chegar sambando
Je vais arriver en dansant
Parti de minha rua
Je suis parti de ma rue
Num voo até a lua
En vol vers la lune
No meu foguete particular
Dans ma fusée personnelle
Agora sou patente
Maintenant, je suis citoyen
De um mundo diferente
D'un monde différent
E tenho coisas pra contar
Et j'ai des choses à raconter
Parti de minha rua
Je suis parti de ma rue
Num voo até a lua
En vol vers la lune
No meu foguete particular
Dans ma fusée personnelle
Agora sou patente
Maintenant, je suis citoyen
De um mundo diferente
D'un monde différent
E tenho coisas pra contar
Et j'ai des choses à raconter
Nesse trajeto de aventuras
Dans ce voyage d'aventures
Em desafio à emoção
En défifiant l'émotion
Eu vi o medo e vi a cor do frio
J'ai vu la peur et la couleur du froid
E a beleza da escuridão
Et la beauté de l'obscurité
E quando à Terra eu voltar
Et quand je retournerai sur Terre
Sei que estão me esperando
Je sais qu'ils m'attendent
Numa prova de alegria
Dans une preuve de joie
Eu vou chegar sambando
Je vais arriver en dansant
Numa prova de alegria
Dans une preuve de joie
Eu vou chegar sambando
Je vais arriver en dansant
Numa prova de alegria
Dans une preuve de joie
Eu vou chegar sambando
Je vais arriver en dansant
Numa prova de alegria
Dans une preuve de joie
Eu vou chegar sambando
Je vais arriver en dansant
Sambando-bando
En dansant
Sambando-bando
En dansant
Sambando-bando
En dansant
Sambando-bando
En dansant
Sambando-bando
En dansant
Sambando-bando
En dansant
Sambando-bando
En dansant
Sambando-bando
En dansant
Sambando-bando
En dansant
Sambando-bando
En dansant





Writer(s): Oscar Penha


Attention! Feel free to leave feedback.