Res Vihidena Samanaliyak - Bathiya & Santhush translation in Russian

Res Vihidena Samanaliyak

රැස් විහිදෙන සමනලියකගෙන්
ඉගියක් ලැබුනාම
රැක ගන්නම් දුර අවකාශේ
ඉගිලී යන දාට
පාවී ගොස් උඩු යටිකුරු වී
නෙත් තෙමුනාම
දිරි දෙන්නම් මුළු හද පත්ලෙන්
මහමෙර සේම

රැස් විහිදෙන සමනලියකගෙන්
ඉගියක් ලැබුනාම
රැක ගන්නම් දුර අවකාශේ
ඉගිලී යන දාට

(Rap)

සියැසින් දුටු සිහිනයකින්
පහසක් ගෙන එන්නම්
හැබැහින් විද ගන්න
රහසින් ගෑ මුදු සුවදින්
හුස්මක් පුරවන්නම්
ළමැදේ බිහි වෙන්න

රැස් විහිදෙන සමනලියකගෙන්
ඉගියක් ලැබුනාම
රැක ගන්නම් දුර අවකාශේ
ඉගිලී යන දාට
පාවී ගොස් උඩු යටිකුරු වී
නෙත් තෙමුනාම
දිරි දෙන්නම් මුළු හද පත්ලෙන්
මහමෙර සේම

රැස් විහිදෙන සමනලියකගෙන්
ඉගියක් ලැබුනාම
රැක ගන්නම් දුර අවකාශේ
ඉගිලී යන දාට

(Rap)

සුසුමින් හුන්මිටි තබමින්
තනියෙන් ඉන්නවනම්
ඉන්නම් දුක ගන්න
ගලනා දා බිදු පිසිමින්
වත්සුනු තවරන්නම්
ඉරණම පෙරලන්න

රැස් විහිදෙන සමනලියකගෙන්
ඉගියක් ලැබුනාම
රැක ගන්නම් දුර අවකාශේ
ඉගිලී යන දාට
පාවී ගොස් උඩු යටිකුරු වී
නෙත් තෙමුනාම
දිරි දෙන්නම් මුළු හද පත්ලෙන්
මහමෙර සේම

රැස් විහිදෙන සමනලියකගෙන්
ඉගියක් ලැබුනාම
රැක ගන්නම් දුර අවකාශේ
ඉගිලී යන දාට

රැස් විහිදෙන සමනලියකගෙන්
ඉගියක් ලැබුනාම
රැක ගන්නම් දුර අවකාශේ
ඉගිලී යන දාට

Крылья бабочки

Если крылья бабочки коснутся тебя,
Если ты почувствуешь их лёгкое прикосновение,
Я сохраню их в бескрайнем пространстве,
Когда они взмахнут, чтобы улететь.
Если ты будешь парить, переворачиваясь в воздухе,
И твои глаза наполнятся слезами,
Я поддержу тебя от всего сердца,
Как огромная гора.

Если крылья бабочки коснутся тебя,
Если ты почувствуешь их лёгкое прикосновение,
Я сохраню их в бескрайнем пространстве,
Когда они взмахнут, чтобы улететь.

(Рэп)

Из сна, увиденного собственными глазами,
Я принесу тебе облегчение,
Чтобы ты могла по-настоящему испытать его.
Тайным ароматом нежных жемчужин
Я наполню твое дыхание,
Чтобы зародилась новая жизнь.

Если крылья бабочки коснутся тебя,
Если ты почувствуешь их лёгкое прикосновение,
Я сохраню их в бескрайнем пространстве,
Когда они взмахнут, чтобы улететь.
Если ты будешь парить, переворачиваясь в воздухе,
И твои глаза наполнятся слезами,
Я поддержу тебя от всего сердца,
Как огромная гора.

Если крылья бабочки коснутся тебя,
Если ты почувствуешь их лёгкое прикосновение,
Я сохраню их в бескрайнем пространстве,
Когда они взмахнут, чтобы улететь.

(Рэп)

Если ты будешь вздыхать, склонив голову,
Если ты будешь одна,
Я разделю твою печаль.
Вытирая льющиеся слезы,
Я нанесу бальзам,
Чтобы изменить твою судьбу.

Если крылья бабочки коснутся тебя,
Если ты почувствуешь их лёгкое прикосновение,
Я сохраню их в бескрайнем пространстве,
Когда они взмахнут, чтобы улететь.
Если ты будешь парить, переворачиваясь в воздухе,
И твои глаза наполнятся слезами,
Я поддержу тебя от всего сердца,
Как огромная гора.

Если крылья бабочки коснутся тебя,
Если ты почувствуешь их лёгкое прикосновение,
Я сохраню их в бескрайнем пространстве,
Когда они взмахнут, чтобы улететь.

Если крылья бабочки коснутся тебя,
Если ты почувствуешь их лёгкое прикосновение,
Я сохраню их в бескрайнем пространстве,
Когда они взмахнут, чтобы улететь.