Lyrics and translation Baths - No Eyes

No Eyes

You take me and I'll take you
In the pit there in the smoke
I can never make out your face, or at least I can't remember it
I have no eyes, I have no love, I have no hope
And it is not a matter of
If you mean it
But it is only a matter of
Come and fuck me
And it is not a matter of
If you love it
But it is only a matter of
My fix
It gets all in the way, the pit in my throat
This isn't the adulthood I thought I wrote
And I never see your face, but I just might be okay
Because I have no eyes, I have no love, I have no hope
And it is not a matter of
If you need it
But it is only a matter of
Come and fuck me
And it is not a matter of
If you love me
But it is only a matter of
My fix

Pas d'yeux

Tu me prends et je te prendrai
Dans le trou, là, dans la fumée
Je n'arrive jamais à distinguer ton visage, ou du moins je ne m'en souviens pas
Je n'ai pas d'yeux, je n'ai pas d'amour, je n'ai pas d'espoir
Et ce n'est pas une question de
Si tu le penses
Mais c'est juste une question de
Viens me baiser
Et ce n'est pas une question de
Si tu aimes ça
Mais c'est juste une question de
Mon remède
Ça me gêne, le trou dans ma gorge
Ce n'est pas l'âge adulte que je pensais avoir écrit
Et je ne vois jamais ton visage, mais je pourrais bien aller bien
Parce que je n'ai pas d'yeux, je n'ai pas d'amour, je n'ai pas d'espoir
Et ce n'est pas une question de
Si tu en as besoin
Mais c'est juste une question de
Viens me baiser
Et ce n'est pas une question de
Si tu m'aimes
Mais c'est juste une question de
Mon remède