Baths - Ocean Death - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baths - Ocean Death




Ocean Death
Mort océanique
Burrow into my
Enfonce-toi dans mon
Bury your body in my
Enterre ton corps dans mon
Burrow into my
Enfonce-toi dans mon
Bury your body in my
Enterre ton corps dans mon
Graveyard
Cimetière
I am the ocean
Je suis l'océan
Return to the earth through the water
Retourne à la terre à travers l'eau
Fade White
Disparais en blanc
Screw the rations, screw the map
Fous les rations, fous la carte
I'll see you at the sun's collapse
Je te retrouverai à l'effondrement du soleil
Forget work done, forget our past
Oublie le travail accompli, oublie notre passé
I'll see you at the sun's collapse
Je te retrouverai à l'effondrement du soleil
And if it isn't old braveheart that's not ready to die
Et si ce n'est pas le brave cœur qui n'est pas prêt à mourir
Love would you at least come lay down and try
Mon amour, viendrais-tu au moins te coucher et essayer
If it isn't up to the great heart in the burning sky to decide
Si ce n'est pas au grand cœur dans le ciel en feu de décider
At least we're all here right on time
Au moins, nous sommes tous à l'heure
Come fade to white with me
Viens disparaître en blanc avec moi
Come fade to light with every other idiot
Viens disparaître en lumière avec tous les autres idiots
Come fade to white with me
Viens disparaître en blanc avec moi
Come fade to white with me
Viens disparaître en blanc avec moi
Voyeur
Voyeur
I'm a bit of a mope
Je suis un peu un morose
I'm always in
Je suis toujours dans
The wake of the hope that
Le sillage de l'espoir que
You might just sit and
Tu pourrais juste t'asseoir et
Talk a bit
Discuter un peu
Orator
Orateur
As kids you never spoke to me
Quand on était enfants, tu ne me parlais jamais
It was bleak
C'était morose
Dogs don't see so well
Les chiens ne voient pas si bien
Every old person goes to hell
Chaque vieillard va en enfer
And i
Et moi
I don't love you
Je ne t'aime pas
I don't love you
Je ne t'aime pas
We can talk, we can talk
On peut parler, on peut parler
We can talk all you want
On peut parler autant que tu veux
But you don't speak to me
Mais tu ne me parles pas
We can talk, we can talk
On peut parler, on peut parler
We can talk, we can talk
On peut parler, on peut parler
But you'll never speak to me
Mais tu ne me parleras jamais
Yawn
Bâillement
Your steady breath when you're reading
Ton souffle régulier quand tu lis
I think about our love
Je pense à notre amour
And it's lack of meaning
Et à son manque de sens
Complacent, yes,
Complaisant, oui,
But i daydream about leaving
Mais je rêve éveillé de partir
Like an oak may come and go
Comme un chêne peut venir et partir
In an eon
Dans une éon
The world will yawn
Le monde va bâiller
Yawn and move on
Bâiller et passer à autre chose





Writer(s): Wiesenfeld William Boris


Attention! Feel free to leave feedback.