Lyrics and translation Batista Lima - Como Eu Te Amo

Como Eu Te Amo

Essa aqui faz parte da história de muitos casais, né
Principalmente da minha, da minha história, do meu

Foi Deus
Que colocou você na direção
Que fez soar as notas da canção
Que compôs a nossa história de amor

Foi Deus
Que fez nascer um brilho de um olhar
Que fez um beijo o nosso amor calar
O som que faz a dor da solidão

Só você
É quem me faz sonhar me faz querer
Só você
É quem consegue me entender
Só você
Que quero pro meu coração

Só você
É quem me faz sonhar me faz querer
Só você
É quem consegue me entender
Só você
Que quero pro meu coração

Pra você
Eu consagrei o meu amor
Só pra você
Os nossos sonhos nunca foram em vão
Nunca vão terminar
O que Deus uniu
Nada vai separar, nada vai

Como eu te amo
Como eu te quero
Todos os meus sonhos
Eu te entrego
Deus te desenhou
Deus criou você
E deu pra mim
Eu te amo assim
E te quero assim
Como eu te amo

Só você
É quem me faz sonhar me faz querer
Só você
É quem consegue me entender
Só você
Que quero pro meu coração

Pra você
Eu consagrei o meu amor
Só pra você
Os nossos sonhos nunca foram em vão
Nunca vão terminar
O que Deus uniu
Nada vai separar, nada vai

Como eu te amo
Como eu te quero
Todos os meus sonhos
Eu te entrego
Deus te desenhou
Deus criou você
E deu pra mim
Eu te amo assim
Te quero assim
Como eu te amo

Como eu te quero
Todos os meus sonhos
Eu te entrego
Deus te desenhou, criou você
E deu pra mim
Eu te amo assim
Te quero assim
Como eu te amo, te amo

Как я тебя люблю

Эта песня – часть истории многих пар, не так ли?
Особенно моей истории, моей, моей…

Это был Бог,
Кто направил тебя ко мне,
Кто сыграл ноты этой песни,
Кто написал нашу историю любви.

Это был Бог,
Кто зажег блеск в твоих глазах,
Кто заставил поцелуй заглушить нашу боль,
Звук, который вызывает боль одиночества.

Только ты
Заставляешь меня мечтать, заставляешь меня желать,
Только ты
Можешь меня понять.
Только тебя
Я хочу в своем сердце.

Только ты
Заставляешь меня мечтать, заставляешь меня желать,
Только ты
Можешь меня понять.
Только тебя
Я хочу в своем сердце.

Тебе
Я посвятил свою любовь,
Только тебе.
Наши мечты никогда не были напрасны,
Они никогда не закончатся.
То, что Бог соединил,
Ничто не разлучит, ничто.

Как я тебя люблю,
Как я тебя хочу.
Все мои мечты
Я тебе отдаю.
Бог тебя нарисовал,
Бог тебя создал
И дал мне.
Я люблю тебя такой,
И хочу тебя такой.
Как я тебя люблю.

Только ты
Заставляешь меня мечтать, заставляешь меня желать,
Только ты
Можешь меня понять.
Только тебя
Я хочу в своем сердце.

Тебе
Я посвятил свою любовь,
Только тебе.
Наши мечты никогда не были напрасны,
Они никогда не закончатся.
То, что Бог соединил,
Ничто не разлучит, ничто.

Как я тебя люблю,
Как я тебя хочу.
Все мои мечты
Я тебе отдаю.
Бог тебя нарисовал,
Бог тебя создал
И дал мне.
Я люблю тебя такой,
Хочу тебя такой.
Как я тебя люблю.

Как я тебя хочу.
Все мои мечты
Я тебе отдаю.
Бог тебя нарисовал, создал тебя
И дал мне.
Я люблю тебя такой,
Хочу тебя такой.
Как я тебя люблю, люблю.