Lyrics and translation Batista Lima - Meu Nome

Meu Nome

Hoje meu único amigo é o guardanapo
Nele já enxuguei todos os meus fatos, relatos
Fui fraco, te traí troquei tudo por nada
Hoje assisto a sua virada
Sua virada

Era pra ser meu nome na certidão de casamento
Você de branco eu não aguento
Ver outro em pé do seu lado

Era pra ser meu nome na certidão de casamento
Você de branco eu não aguento
Ver outro em pé do seu lado
Feliz e de papel passado

Fui fraco, te traí, troquei tudo por nada
Hoje assisto a sua virada
Sua virada

Era pra ser meu nome na certidão de casamento
Você de branco eu não aguento
Ver outro em pé do seu lado

Era pra ser meu nome na certidão de casamento
Você de branco eu não aguento
Ver outro em pé do seu lado
Feliz e de papel passado

Feliz e de papel passado

Mon Nom

Aujourd'hui, mon seul ami est la serviette en papier
J'ai déjà essuyé tous mes faits, mes récits
J'étais faible, je t'ai trahie, j'ai tout échangé pour rien
Aujourd'hui, je regarde ton changement
Ton changement

C'était censé être mon nom sur l'acte de mariage
Je ne peux pas te voir en blanc
Voir un autre debout à tes côtés

C'était censé être mon nom sur l'acte de mariage
Je ne peux pas te voir en blanc
Voir un autre debout à tes côtés
Heureux et avec les papiers signés

J'étais faible, je t'ai trahie, j'ai tout échangé pour rien
Aujourd'hui, je regarde ton changement
Ton changement

C'était censé être mon nom sur l'acte de mariage
Je ne peux pas te voir en blanc
Voir un autre debout à tes côtés

C'était censé être mon nom sur l'acte de mariage
Je ne peux pas te voir en blanc
Voir un autre debout à tes côtés
Heureux et avec les papiers signés

Heureux et avec les papiers signés