Lyrics and translation Batista Lima - Um Sonho de Amor

Um Sonho de Amor

Numa noite de estrelas
Saímos pra passear
De mãos dadas, namorados
Uma vontade e um desejo soltos pelo ar

Era tudo tão bonito
Um amor só de nós dois
Construímos nosso ninho
Sem saber que a tempestade chegava depois

Vou lembrar
Nosso amor para sempre vou lembrar
No meu sonho mais bonito te encontrar
Você no meu pensamento vai ficar
Pro meu sonho de amor não acabar

Foi um dia tão tristonho
Quando você me deixou
Nossas lágrimas nos olhos
Nos diziam todo tempo: nada se acabou

Mesmo assim você se foi
Me deixando aqui tão só
E eu, sozinho, ainda me lembro
De um sonho tão bonito que se acabou

Vou lembrar
Nosso amor para sempre vou lembrar
No meu sonho mais bonito te encontrar
Você no meu pensamento vai ficar
Pro meu sonho de amor não acabar

Ná-raná
Ná-raná, nana, nana-na, ná-raná
Ná-raná, naná, naná, naná
Na-naná, naná, naná, naná, naná, naná
Naná, naná-ra, ná-náná

Pro meu sonho de amor não acabar
Não acabar

Сон о любви

Звездной ночью
Мы пошли гулять,
Держась за руки, влюбленные,
Одно желание и страсть витали в воздухе.

Всё было так прекрасно,
Любовь только для нас двоих.
Мы свили наше гнездышко,
Не зная, что буря грядет потом.

Я буду помнить,
Нашу любовь я буду помнить всегда,
Встретить тебя в моем самом прекрасном сне,
Ты в моих мыслях останешься,
Чтобы мой сон о любви не кончался.

Это был такой грустный день,
Когда ты меня оставила.
Наши слезы в глазах
Всё время говорили нам: ничего не кончено.

Но всё же ты ушла,
Оставив меня здесь совсем одного.
И я, одинокий, всё ещё помню
О таком прекрасном сне, который закончился.

Я буду помнить,
Нашу любовь я буду помнить всегда,
Встретить тебя в моем самом прекрасном сне,
Ты в моих мыслях останешься,
Чтобы мой сон о любви не кончался.

На-рана
На-рана, нана, нана-на, на-рана
На-рана, нана, нана, нана
На-нана, нана, нана, нана, нана, нана
Нана, нана-ра, на-нана

Чтобы мой сон о любви не кончался.
Не кончался.