Lyrics and translation Bato - BEYONCÉ
Bitte
ruft
einen
Notarzt
S'il
te
plaît,
appelle
un
médecin
Denn
dieses
Mädchen
ist
loca
Parce
que
cette
fille
est
folle
Verpsprüht
ihr
Gift
wie
'ne
Kobra
Elle
répand
son
venin
comme
un
cobra
Sie
bringt
mich
noch
ins
Koma
Elle
va
me
mettre
dans
le
coma
Doch
ich
geb'
ihr
'ne
Chance
Mais
je
lui
donne
une
chance
Obwohl
ich
sie
niemals
wollte
Même
si
je
ne
la
voulais
jamais
Vielleicht
ist
sie
der
Teufel
Peut-être
qu'elle
est
le
diable
Doch
ihr
Arsch
ist
Beyoncé
Mais
son
derrière
est
Beyoncé
Beyoncé,
Beyoncé,
meine
Beyoncé,
uh
Beyoncé,
Beyoncé,
ma
Beyoncé,
uh
Beyoncé,
Beyoncé,
meine
Beyoncé,
uh
Beyoncé,
Beyoncé,
ma
Beyoncé,
uh
Beyoncé,
Beyoncé,
meine
Beyoncé,
uh
Beyoncé,
Beyoncé,
ma
Beyoncé,
uh
Beyoncé,
Beyoncé,
meine
Beyoncé
Beyoncé,
Beyoncé,
ma
Beyoncé
Ich
kam
vorbei
und
du
warst
schwer
begeistert
Je
suis
arrivé
et
tu
étais
très
excitée
Doch
mit
dir
zusamm'n
zu
sein,
Baby,
ist
nicht
einfach
Mais
être
avec
toi,
bébé,
n'est
pas
facile
Du
hast
Leute
um
dich
rum
doch
du
fühlst
dich
einsam
Tu
as
des
gens
autour
de
toi,
mais
tu
te
sens
seule
Und
du
fragst
dich
wie
es
wär',
Baby,
wär'
ich
dein
Mann
Et
tu
te
demandes
ce
que
ce
serait,
bébé,
si
j'étais
ton
homme
Ihre
Hautfarbe
Bronze,
Bronze
Sa
peau
est
bronzée,
bronzée
Eigentlich
steh'
ich
auf
Blonde,
Blonde
En
fait,
je
préfère
les
blondes,
les
blondes
Ich
nehm'
dich
weg
von
dei'm
Hombre,
Hombre
Je
vais
t'emmener
loin
de
ton
mec,
mec
Sie
ist
gefährlich
wie
'ne
Bombe,
Bombe
Elle
est
dangereuse
comme
une
bombe,
une
bombe
Oh
Baby,
es
fühlt
sich
so
falsch
an
(so
falsch)
Oh
bébé,
ça
me
semble
tellement
faux
(tellement
faux)
Denn
irgendwas
in
mir
sagt:
"Mach
halblang"
Parce
que
quelque
chose
en
moi
me
dit:
"Calme-toi"
Du
weißt
was
ich
mein'
Tu
sais
ce
que
je
veux
dire
Doch
ich
geb'
ihr
'ne
Chance
Mais
je
lui
donne
une
chance
Obwohl
ich
sie
niemals
wollte
Même
si
je
ne
la
voulais
jamais
Vielleicht
ist
sie
der
Teufel
Peut-être
qu'elle
est
le
diable
Doch
ihr
Arsch
ist
Beyoncé
Mais
son
derrière
est
Beyoncé
Beyoncé,
Beyoncé,
meine
Beyoncé,
uh
Beyoncé,
Beyoncé,
ma
Beyoncé,
uh
Beyoncé,
Beyoncé,
meine
Beyoncé,
uh
Beyoncé,
Beyoncé,
ma
Beyoncé,
uh
Beyoncé,
Beyoncé,
meine
Beyoncé,
uh
Beyoncé,
Beyoncé,
ma
Beyoncé,
uh
Beyoncé,
Beyoncé,
meine
Beyoncé
Beyoncé,
Beyoncé,
ma
Beyoncé
"Du
bist
so
loco"
war
mein
erster
Eindruck
"Tu
es
tellement
fou"
était
ma
première
impression
Doch
ich
weiß,
du
hälst
die
Stellung,
Baby,
wenn
ich
rein
muss
Mais
je
sais
que
tu
tiendras
bon,
bébé,
quand
j'aurai
besoin
de
rentrer
Falls
du
mir
was
sagen
willst,
ist
jetzt
der
Zeitpunkt
Si
tu
veux
me
dire
quelque
chose,
c'est
le
moment
Baby,
schnell
Beeilung,
Baby
gib
mir
ein'
Kuss
Bébé,
dépêche-toi,
bébé,
donne-moi
un
baiser
Sie
ist
Gangster
wie
Pablo,
Pablo
Elle
est
gangster
comme
Pablo,
Pablo
Ballert
los
ohne
Warnung,
Warnung
Elle
tire
sans
prévenir,
sans
prévenir
Ja
du
kommst
jetzt
mit
Bato,
Bato
Oui,
tu
viens
avec
Bato
maintenant,
Bato
Ich
hol'
uns
raus
wie
El
Chapo,
Chapo
Je
nous
fais
sortir
comme
El
Chapo,
Chapo
Oh
Baby,
bei
mir
gibt's
kein
Sorry
Oh
bébé,
chez
moi,
il
n'y
a
pas
de
"désolé"
Oh
nein
nein
nein
Oh
non
non
non
Sie
schickt
mir
Herzen
auf
Instastory
Elle
m'envoie
des
cœurs
sur
Insta
Story
Du
weißt
was
ich
mein'
Tu
sais
ce
que
je
veux
dire
Doch
ich
geb'
ihr
'ne
Chance
Mais
je
lui
donne
une
chance
Obwohl
ich
sie
niemals
wollte
Même
si
je
ne
la
voulais
jamais
Vielleicht
ist
sie
der
Teufel
Peut-être
qu'elle
est
le
diable
Doch
ihr
Arsch
ist
Beyoncé
Mais
son
derrière
est
Beyoncé
Beyoncé,
Beyoncé,
meine
Beyoncé,
uh
Beyoncé,
Beyoncé,
ma
Beyoncé,
uh
Beyoncé,
Beyoncé,
meine
Beyoncé,
uh
Beyoncé,
Beyoncé,
ma
Beyoncé,
uh
Beyoncé,
Beyoncé,
meine
Beyoncé
Beyoncé,
Beyoncé,
ma
Beyoncé
Beyoncé,
Beyoncé,
meine
Beyoncé
Beyoncé,
Beyoncé,
ma
Beyoncé
Bitte
ruft
einen
Notarzt
S'il
te
plaît,
appelle
un
médecin
Denn
dieses
Mädchen
ist
loca
Parce
que
cette
fille
est
folle
Verpsprüht
ihr
Gift
wie
'ne
Kobra
Elle
répand
son
venin
comme
un
cobra
Sie
bringt
mich
noch
ins
Koma
Elle
va
me
mettre
dans
le
coma
Doch
ich
geb'
dir
'ne
Chance
Mais
je
te
donne
une
chance
Obwohl
ich
dich
niemals
wollte
Même
si
je
ne
te
voulais
jamais
Vielleicht
bist
du
der
Teufel
Peut-être
que
tu
es
le
diable
Doch
dein
Arsch
ist
Beyoncé
Mais
ton
derrière
est
Beyoncé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cem Cigdem, Cem Cigdem, Bratislav Redzepovic
Attention! Feel free to leave feedback.