Walks Like a Woman - Verschiedene Interpret:innen translation in German

Walks Like a Woman

High strung girl, gotta sing for your supper
Ten feet tall, best get you down to size
Now I don't know what makes you think you're so special
See, someday soon, you're gonna realize
Sticks and stones can break your bones
But broken hearts can shake your soul
Bad break, no escape
Could've got away, Lord, you know I should've
Oh no, she walks like a woman
Cool eyes, electric thighs
Tried to find her heart
But you know I couldn't
Oh no, she walks like a woman
But she acts like a little girl
I know you think that life's for the takin'
Satin sheets caress you in the night
Someday soon, be a big rude awakin'
Now everything can change before your eyes
Tell me, will your garden grow
If the sun don't shine and no one's home?
I'm getting' real tired of your nursery rhymes
Kinda makes me feel like I'm doin' time

Geht wie eine Frau

Nervöses Mädchen, du musst für dein Abendessen singen
Riesengroß, ich muss dich zurechtstutzen
Ich weiß nicht, was dich denken lässt, du wärst so besonders
Du wirst es bald erkennen, eines Tages
Stöcke und Steine können deine Knochen brechen
Aber gebrochene Herzen können deine Seele erschüttern
Schlimmes Ende, kein Entkommen
Hätte davonkommen können, Herr, du weißt, ich hätte es tun sollen
Oh nein, sie geht wie eine Frau
Kühle Augen, elektrische Schenkel
Ich habe versucht, ihr Herz zu finden
Aber du weißt, ich konnte es nicht
Oh nein, sie geht wie eine Frau
Aber sie benimmt sich wie ein kleines Mädchen
Ich weiß, du denkst, das Leben sei zum Nehmen da
Satinlaken liebkosen dich in der Nacht
Eines Tages wirst du unsanft erwachen
Alles kann sich vor deinen Augen verändern
Sag mir, wird dein Garten wachsen
Wenn die Sonne nicht scheint und niemand zu Hause ist?
Ich habe deine Kinderreime wirklich satt
Ich fühle mich, als würde ich eine Strafe absitzen