Lyrics and translation Batrai feat. TIMRAN - Девочки

Девочки

Припев.
Девочки кричат налей
Но тебя ко мне скорей
Греет душу только с ней
Тебя я вижу.
Девочки кричат налей
Но тебя ко мне скорей
Греет душу только с ней
Тебя я вижу.
1 куплет.
Давай скажи снова нет
Ведь ты такая малышка упряма
Но этот яркий сюжет
Мне тебя снова так мало
Ты меня прости таких, как ты мало
Между нами что скажи и начало
Явно пред тобой одной ты молила
Ухожу прости но все же любила
И мы снова все на ты
Твои губы я взлетая
Моя боль но эти сны
Мы начнем с тобой сначала
Ты чаруя посмотри
Сколько льется эндорфина
Знаю любишь ты мои
Ароматы никотина Серенады
Я не пою тебе но мне
Снова надо, я так хочу тебя везде
Так упряма, мы явно на одной волне
Ловим взгляды, но не налью я им ведь все.
Припев.
Девочки кричат налей
Но тебя ко мне скорей
Греет душу только с ней
Тебя я вижу.
Девочки кричат налей
Но тебя ко мне скорей
Греет душу только с ней
Тебя я вижу.
2 куплет.
Во мне столько обмана
Она мне не верит но я согрет
Она словно дурман
Мы берем билет на новый сюжет
Это дикая луна она меня заполонила
Твое тело убегая а я снова в куче дыма
Ты не думала но падала падала в руки мне...
Эти дни мы на повторе вроде хочешь ведь ни где
Нету такой на баре дамы нет
Но ты со мной по воле вроде нет
Такой простой Тебя окутал свет
Глаза закрой мы сводим все на нет
Нету такой на баре дамы нет
Но ты со мной по воле вроде нет
Такой простой Тебя окутал свет Глаза
закрой мы сводим все на нет Серенады
Я не пою тебе но мне снова надо
Я так хочу тебя везде
Так упряма мы явно на одной волне
Ловим взгляды
Но не налью я им ведь все
Припев.
Девочки кричат налей
Но тебя ко мне скорей
Греет душу только с ней
Тебя я вижу.
Девочки кричат налей
Но тебя ко мне скорей
Греет душу только с ней
Тебя я вижу

Les Filles

Refrain.
Les filles crient "Verse-moi"
Mais toi, viens à moi vite
Seul avec toi, mon âme est réchauffée
Je te vois.
Les filles crient "Verse-moi"
Mais toi, viens à moi vite
Seul avec toi, mon âme est réchauffée
Je te vois.
1er couplet.
Vas-y, dis "non" encore une fois
Parce que tu es une si petite fille têtue
Mais cette scène vibrante
Je te trouve si rare
Pardonnez-moi, il y a si peu de personnes comme toi
Entre nous, dis-moi, quel est le début?
Clairement devant toi seule, tu as supplié
Je pars, pardonne-moi, mais je t'aimais quand même
Et nous sommes tous à nouveau familiers
Tes lèvres, je m'envole
Ma douleur, mais ces rêves
Nous allons recommencer ensemble
Tu es charmante, regarde
Combien d'endorphines coulent
Je sais que tu aimes mes
Aromes de nicotine, les Sérénades
Je ne te chante pas, mais j'ai
Encore besoin, je veux tellement être partout avec toi
Si têtue, nous sommes clairement sur la même longueur d'onde
Nous croisons nos regards, mais je ne leur verserai pas tout.
Refrain.
Les filles crient "Verse-moi"
Mais toi, viens à moi vite
Seul avec toi, mon âme est réchauffée
Je te vois.
Les filles crient "Verse-moi"
Mais toi, viens à moi vite
Seul avec toi, mon âme est réchauffée
Je te vois.
2ème couplet.
Il y a tant de tromperie en moi
Elle ne me croit pas, mais je suis réchauffé
Elle est comme une drogue
Nous prenons un ticket pour un nouveau scénario
C'est la lune sauvage, elle m'a submergé
Ton corps s'enfuit et je suis à nouveau dans une mer de fumée
Tu ne pensais pas, mais tu es tombée, tombée dans mes bras...
Ces jours-ci, nous sommes en boucle, tu veux vraiment être nulle part
Il n'y a pas de dame comme ça au bar, non
Mais tu es avec moi, par volonté, non
Si simple, la lumière t'a enveloppé
Ferme les yeux, nous réduisons tout à néant
Il n'y a pas de dame comme ça au bar, non
Mais tu es avec moi, par volonté, non
Si simple, la lumière t'a enveloppé Les yeux
ferme, nous réduisons tout à néant Sérénades
Je ne te chante pas, mais j'ai encore besoin
Je veux tellement être partout avec toi
Si têtue, nous sommes clairement sur la même longueur d'onde
Nous croisons nos regards
Mais je ne leur verserai pas tout
Refrain.
Les filles crient "Verse-moi"
Mais toi, viens à moi vite
Seul avec toi, mon âme est réchauffée
Je te vois.
Les filles crient "Verse-moi"
Mais toi, viens à moi vite
Seul avec toi, mon âme est réchauffée
Je te vois.