Batrai feat. TIMRAN - Зацепи - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Batrai feat. TIMRAN - Зацепи




Зацепи
Accroche-moi
Бабелан бабелан бабелан...
Babélan babélan babélan...
Бабелан бабелан бабелан ...
Babélan babélan babélan ...
Зацепи мою душу,слов не нужно подслушивать
Accroche-moi l'âme, pas besoin d'écouter mes mots
Ведь с тобой, я не я.
Parce qu'avec toi, je ne suis plus moi-même.
А нам не надо стесняться,демоны будут улыбаться.
Et nous n'avons pas besoin d'être gênés, les démons vont sourire.
Ведь теперь ты моя.
Parce que maintenant tu es à moi.
Зацепи мою душу,слов не нужно подслушивать
Accroche-moi l'âme, pas besoin d'écouter mes mots
Ведь с тобой, я не я.
Parce qu'avec toi, je ne suis plus moi-même.
А нам не надо стесняться,демоны будут улыбаться.
Et nous n'avons pas besoin d'être gênés, les démons vont sourire.
Ведь теперь ты моя.
Parce que maintenant tu es à moi.
Законченными реками несётся всю жизнь.
Comme des rivières achevées, cela dure toute une vie.
Да словами ты добрыми [говоришь ты жизнь].
Oui, tu parles avec des mots gentils [tu parles de la vie].
Заботами липкими,полным молвишь.
Avec des soucis collants, tu dis tout.
Глаза что решили меня зацепить.
Tes yeux qui ont décidé de me captiver.
[На голода тело иду с этих бланках].
[Sur le corps affamé, je vais de ces blancs].
Не потому поспела этот мой спорт.
Ce n'est pas pour ça que ce sport est arrivé.
Решито решит но только с тобой.
Il est décidé, il ne sera décidé qu'avec toi.
Наш компас гончар отключали вопрос.
Notre boussole de potier a coupé la question.
Ты так подогрела,глаза подозрели
Tu as tellement réchauffé, tes yeux ont soupçonné
Ты моя,ты моя жаан
Tu es à moi, tu es à moi, mon amour
Бошка на прицеле,ты воду задела,у голов меня дела.
La tête dans le viseur, tu as touché l'eau, j'ai des affaires avec mes têtes.
Ты моя,ты моя жаан
Tu es à moi, tu es à moi, mon amour
Вхожу в твою задницу
Je rentre dans ton cul
Зацепи мою душу,слов не нужно подслушивать
Accroche-moi l'âme, pas besoin d'écouter mes mots
Ведь с тобой, я не я.
Parce qu'avec toi, je ne suis plus moi-même.
А нам не надо стесняться,демоны будут улыбаться.
Et nous n'avons pas besoin d'être gênés, les démons vont sourire.
Ведь теперь ты моя.
Parce que maintenant tu es à moi.
Губами ты шепчешь моя сокровенная
Avec tes lèvres, tu murmures mon secret
Бабелан бабелан бабелан ...
Babélan babélan babélan ...
Вдвоём да прогоримся сильнее
Ensemble, nous allons brûler plus fort
Бабелан бабелан бабелан...
Babélan babélan babélan...
Я с тобой,остаётся покой между нами вдвоём,
Avec toi, le calme persiste entre nous deux,
и детка быть со мной рекомендовано сердцем,
et chérie, être avec moi est recommandé par ton cœur,
в твоём грациозная кошка.
une chatte gracieuse dans ton corps.
Я с тобой,остаётся покой между нами вдвоём,
Avec toi, le calme persiste entre nous deux,
и детка быть со мной рекомендовано сердцем,
et chérie, être avec moi est recommandé par ton cœur,
в твоём грациозная кошка.
une chatte gracieuse dans ton corps.
Зацепи мою душу,слов не нужно подслушивать
Accroche-moi l'âme, pas besoin d'écouter mes mots
Ведь с тобой, я не я.
Parce qu'avec toi, je ne suis plus moi-même.
А нам не надо стесняться,демоны будут улыбаться.
Et nous n'avons pas besoin d'être gênés, les démons vont sourire.
Ведь теперь ты моя.
Parce que maintenant tu es à moi.
Зацепи мою душу,слов не нужно подслушивать
Accroche-moi l'âme, pas besoin d'écouter mes mots
Ведь с тобой, я не я.
Parce qu'avec toi, je ne suis plus moi-même.
А нам не надо стесняться,демоны будут улыбаться.
Et nous n'avons pas besoin d'être gênés, les démons vont sourire.
Ведь теперь ты моя.
Parce que maintenant tu es à moi.
Бабелан бабелан бабелан...
Babélan babélan babélan...
Бабелан бабелан бабелан ...
Babélan babélan babélan ...






Attention! Feel free to leave feedback.