Lyrics and translation Batrai - Не вспомнишь никогда

Не вспомнишь никогда

Я вижу вновь как врут твои глаза
Хоть говоришь ты мне люблю
Клялась со мной быть ты до конца
Но все слова твои равны нулю
Не знаю как забыть
И как мне отпустить
Но знаю лишь одно
Быть вместе нам не суждено

А ты не вспомнишь никогда
А мне не спать ночами
Любовь, которая была
Оставила в печали
Я вновь иду опять туда
Где мы с тобой встречались
Забыть хочу я навсегда
Как мы с тобой расстались

Время - лёд, растает без следа
Не буду приходить к тебе во снах
Я ухожу прощаясь навсегда
Но вижу слёзы я в твоих глазах
Судьба сыграла злую роль
Ты принесла мне боль
Теперь расстались навсегда
Прощаюсь я с тобой

А ты не вспомнишь никогда
А мне не спать ночами
Любовь, которая была
Оставила в печали
Я вновь иду опять туда
Где мы с тобой встречались
Забыть хочу я навсегда
Как мы с тобой расстались

Je ne me souviendrai jamais

Je vois à nouveau tes yeux mentir
Bien que tu me dises que tu m'aimes
Tu as juré d'être avec moi jusqu'à la fin
Mais tous tes mots sont nuls
Je ne sais pas comment oublier
Et comment te laisser partir
Mais je sais une chose
Nous ne sommes pas destinés à être ensemble

Mais tu ne te souviendras jamais
Et je ne dors pas la nuit
L'amour que nous avions
M'a laissé dans la tristesse
Je retourne là où
Où nous nous sommes rencontrés
Je veux oublier à jamais
Comment nous nous sommes séparés

Le temps est de la glace, il fondra sans laisser de trace
Je ne viendrai pas te voir dans mes rêves
Je pars pour toujours
Mais je vois des larmes dans tes yeux
Le destin a joué un rôle cruel
Tu m'as fait mal
Maintenant nous sommes séparés pour toujours
Je te dis au revoir

Mais tu ne te souviendras jamais
Et je ne dors pas la nuit
L'amour que nous avions
M'a laissé dans la tristesse
Je retourne là où
Où nous nous sommes rencontrés
Je veux oublier à jamais
Comment nous nous sommes séparés