Batrai - Только с тобой - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Batrai - Только с тобой




Только с тобой
Seulement avec toi
Только с тобой мы поём о жизни беспечной
Seulement avec toi, nous chantons de la vie insouciante
День пусть проходит, за днём пусть проходит и вечность
Que le jour passe, que le jour passe et l'éternité
В небе так сияют мне яркие звёзды
Dans le ciel, les étoiles brillent si fort pour moi
И забыть я тебя не могу
Et je ne peux pas t'oublier
Ослепляют меня эти звёзды
Ces étoiles m'aveuglent
И луна осветит темноту
Et la lune éclairera l'obscurité
Забирая с собой эти мысли
Emportant ces pensées avec elle
За тобой я во мрак, в темноту
Je te suis dans les ténèbres, dans l'obscurité
Забирают меня эти звёзды
Ces étoiles m'emportent
И луна озарит темноту
Et la lune éclairera l'obscurité
Только с тобой нас манит рассвет
Seulement avec toi, l'aube nous attire
Только с тобой звёзды дарят нам свет
Seulement avec toi, les étoiles nous donnent la lumière
Только с тобой счастье мы обретём
Seulement avec toi, nous trouverons le bonheur
Только с тобой, только с тобой
Seulement avec toi, seulement avec toi
Только с тобой нас манит рассвет
Seulement avec toi, l'aube nous attire
Только с тобой звёзды дарят нам свет
Seulement avec toi, les étoiles nous donnent la lumière
Только с тобой счастье мы обретём
Seulement avec toi, nous trouverons le bonheur
Только с тобой под луною поём
Seulement avec toi, nous chantons sous la lune
Свет озарил темноту, мы жили беспечно
La lumière a éclairé l'obscurité, nous avons vécu insouciants
Пусть впереди ждёт нас путь, он длиною как вечность
Que le chemin qui nous attend devant soit long comme l'éternité
В небе так сияют мне яркие звёзды
Dans le ciel, les étoiles brillent si fort pour moi
И забыть я тебя не могу
Et je ne peux pas t'oublier
Ослепляют меня эти звёзды
Ces étoiles m'aveuglent
И луна осветит темноту
Et la lune éclairera l'obscurité
Так сияют мне яркие звёзды
Ces étoiles brillent si fort pour moi
О любви всему свету пою
Je chante de l'amour à tout le monde
Эти горы, моря, эти звёзды
Ces montagnes, ces mers, ces étoiles
И луна озарит темноту
Et la lune éclairera l'obscurité
Только с тобой нас манит рассвет
Seulement avec toi, l'aube nous attire
Только с тобой звёзды дарят нам свет
Seulement avec toi, les étoiles nous donnent la lumière
Только с тобой счастье мы обретём
Seulement avec toi, nous trouverons le bonheur
Только с тобой, только с тобой
Seulement avec toi, seulement avec toi
Только с тобой нас манит рассвет
Seulement avec toi, l'aube nous attire
Только с тобой звёзды дарят нам свет
Seulement avec toi, les étoiles nous donnent la lumière
Только с тобой счастье мы обретём
Seulement avec toi, nous trouverons le bonheur
Только с тобой под луною поём
Seulement avec toi, nous chantons sous la lune





Writer(s): кирсан дубаев


Attention! Feel free to leave feedback.