Lyrics and translation Batrai - Я вернул бы то лето

Я вернул бы то лето

Я вернул бы то лето
Где вдвоём до рассвета
Забывались у моря
Позабыв о запретах
Я небрежно чуть пьяный
Обнимаю тебя я
Но не понимая о том что
Тебя я потом потеряю

Люби меня ты без повода
Мои слова это не вода
Она ревнива и не моя
Она красива и молода
Я от тебя жду тепла
Другая меня зацепить не смогла
Я может не тот и ты может не та
Стрела Купидона попала в меня

Мы играем не те роли
Без тебя не на воле
Не нужно больше боли
Наши встречи у моря
Мы играем не те роли
Без тебя не на воле
Не нужно больше боли

Я вернул бы то лето
Где вдвоём до рассвета
Забывались у моря
Позабыв о запретах
Я небрежно чуть пьяный
Обнимаю тебя я
Но не понимая о том что
Тебя я потом потеряю
Я вернул бы то лето
Где вдвоём до рассвета
Забывались у моря
Позабыв о запретах
Я небрежно чуть пьяный
Обнимаю тебя я
Но не понимая о том что
Тебя я потом потеряю

Мне просто закрыть глаза
И представить что рядом ты
За окном моим гроза
Но за твоим прошли дожди
Наша любовь не игра
В сердце моём не погасла искра
Я может не тот и ты может не та
Стрела Купидона попала в меня

Я вернул бы то лето
Где вдвоём до рассвета
Забывались у моря
Позабыв о запретах
Я небрежно чуть пьяный
Обнимаю тебя я
Но не понимая о том что
Тебя я потом потеряю
Я вернул бы то лето
Где вдвоём до рассвета
Забывались у моря
Позабыв о запретах
Я небрежно чуть пьяный
Обнимаю тебя я
Но не понимая о том что
Тебя я потом потеряю

О-о, о-о, о-о

J'aimerais ramener cet été

J'aimerais ramener cet été
Où nous étions ensemble jusqu'à l'aube
Nous oubliions tout au bord de la mer
Oublions les interdictions
Je t'embrasse, légèrement ivre
Et je ne me rends pas compte
Que je te perdrai plus tard
Je ne me rends pas compte

Aime-moi, sans raison
Mes paroles ne sont pas de l'eau
Elle est jalouse et pas la mienne
Elle est belle et jeune
J'attends de la chaleur de toi
Une autre n'a pas pu me toucher
Peut-être que je ne suis pas celui qu'il faut et peut-être que tu n'es pas celle qu'il faut
La flèche de Cupidon m'a touché

Nous jouons des rôles qui ne sont pas les nôtres
Je ne suis pas libre sans toi
Plus de douleur s'il te plaît
Nos rencontres au bord de la mer
Nous jouons des rôles qui ne sont pas les nôtres
Je ne suis pas libre sans toi
Plus de douleur s'il te plaît

J'aimerais ramener cet été
Où nous étions ensemble jusqu'à l'aube
Nous oubliions tout au bord de la mer
Oublions les interdictions
Je t'embrasse, légèrement ivre
Et je ne me rends pas compte
Que je te perdrai plus tard
Je ne me rends pas compte
J'aimerais ramener cet été
Où nous étions ensemble jusqu'à l'aube
Nous oubliions tout au bord de la mer
Oublions les interdictions
Je t'embrasse, légèrement ivre
Et je ne me rends pas compte
Que je te perdrai plus tard
Je ne me rends pas compte

Il me suffit de fermer les yeux
Et d'imaginer que tu es à côté de moi
Il y a un orage dehors
Mais derrière toi, la pluie est passée
Notre amour n'est pas un jeu
La flamme dans mon cœur n'a pas été éteinte
Peut-être que je ne suis pas celui qu'il faut et peut-être que tu n'es pas celle qu'il faut
La flèche de Cupidon m'a touché

J'aimerais ramener cet été
Où nous étions ensemble jusqu'à l'aube
Nous oubliions tout au bord de la mer
Oublions les interdictions
Je t'embrasse, légèrement ivre
Et je ne me rends pas compte
Que je te perdrai plus tard
Je ne me rends pas compte
J'aimerais ramener cet été
Où nous étions ensemble jusqu'à l'aube
Nous oubliions tout au bord de la mer
Oublions les interdictions
Je t'embrasse, légèrement ivre
Et je ne me rends pas compte
Que je te perdrai plus tard
Je ne me rends pas compte

Oh, oh, oh