Lyrics and translation Battiato + Alice - I treni di tozeur (Live At Arena di Verona / 2013)
Nei
villaggi
di
frontiera
guardano
passare
i
treni
Dans
les
villages
frontaliers,
ils
regardent
passer
les
trains
Le
strade
deserte
di
Tozeur
Les
rues
désertes
de
Tozeur
Da
una
casa
lontana
tua
madre
mi
vede
Depuis
une
maison
lointaine,
ta
mère
me
voit
Si
ricorda
di
me
delle
mie
abitudini
Elle
se
souvient
de
moi,
de
mes
habitudes
E
per
un
istante
ritorna
la
voglia
di
vivere
Et
pour
un
instant,
l'envie
de
vivre
revient
A
un'altra
velocità
À
une
autre
vitesse
Passano
ancora
lenti
i
treni
per
Tozeur
Les
trains
pour
Tozeur
passent
encore
lentement
Nelle
chiese
abbandonate
si
preparano
rifugi
Dans
les
églises
abandonnées,
des
abris
sont
préparés
E
nuove
astronavi
per
viaggi
interstellari
Et
de
nouveaux
vaisseaux
spatiaux
pour
des
voyages
interstellaires
In
una
vecchia
miniera
distese
di
sale
Dans
une
vieille
mine,
des
étendues
de
sel
E
un
ricordo
di
me
come
un
incantesimo
Et
un
souvenir
de
moi
comme
un
enchantement
E
per
un
istante
ritorna
la
voglia
di
vivere
Et
pour
un
instant,
l'envie
de
vivre
revient
A
un'altra
velocità
À
une
autre
vitesse
Passano
ancora
lenti
i
treni
per
Tozeur
Les
trains
pour
Tozeur
passent
encore
lentement
Nei
villaggi
di
frontiera
guardano
passare
Dans
les
villages
frontaliers,
ils
regardent
passer
I
treni
per
Tozeur
Les
trains
pour
Tozeur
Rate the translation
1
Del suo veloce volo (Frankestein) (Live At Arena di Verona / 2013)
2 As Tears Go By (Live At Arena di Verona / 2013)
3 You Are My Sister (Live At Arena di Verona / 2013)
4 Il re del mondo (Live At Arena di Verona / 2013)
5 Inneres auge (Live At Arena di Verona / 2013)
6 I treni di tozeur (Live At Arena di Verona / 2013)
7 La realtà non esiste (Live At Arena di Verona / 2013)
8 For Today I Am a Boy (Live At Arena di Verona / 2013)
9 Hope There's Someone (Live At Arena di Verona / 2013)
10 Salt Silver Oxygen (Live At Arena di Verona / 2013)
11 E Ti Vengo A Cercare - Live At Arena Di Verona / 2013
12 La Cura - Live At Arena Di Verona / 2013
13 Bandiera Bianca/Up Patriots To Arms - Live At Arena Di Verona / 2013
14 Tutto L'Universo Obbedisce All'Amore - Live At Arena Di Verona / 2013
15 Cripple and the Starfish (Live At Arena di Verona / 2013)
16 Crazy In Love (Live At Arena di Verona / 2013)
2 As Tears Go By (Live At Arena di Verona / 2013)
3 You Are My Sister (Live At Arena di Verona / 2013)
4 Il re del mondo (Live At Arena di Verona / 2013)
5 Inneres auge (Live At Arena di Verona / 2013)
6 I treni di tozeur (Live At Arena di Verona / 2013)
7 La realtà non esiste (Live At Arena di Verona / 2013)
8 For Today I Am a Boy (Live At Arena di Verona / 2013)
9 Hope There's Someone (Live At Arena di Verona / 2013)
10 Salt Silver Oxygen (Live At Arena di Verona / 2013)
11 E Ti Vengo A Cercare - Live At Arena Di Verona / 2013
12 La Cura - Live At Arena Di Verona / 2013
13 Bandiera Bianca/Up Patriots To Arms - Live At Arena Di Verona / 2013
14 Tutto L'Universo Obbedisce All'Amore - Live At Arena Di Verona / 2013
15 Cripple and the Starfish (Live At Arena di Verona / 2013)
16 Crazy In Love (Live At Arena di Verona / 2013)
Attention! Feel free to leave feedback.