Battle Beast - The Road to Avalon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Battle Beast - The Road to Avalon




The road to Avalon
Дорога на Авалон.
We drive through the mud
Мы едем по грязи.
Breaking the rules of gravity
Нарушение правил гравитации.
We ain't brothers by blood
Мы не братья по крови.
But the road makes us family
Но дорога делает нас семьей.
Whoa
Тпру
Doesn't matter what we search for
Не имеет значения, что мы ищем.
Or what we might find
Или что мы могли бы найти?
No matter who we were before
Неважно, кем мы были раньше.
And what we leave behind
И что мы оставляем позади
Yesterdays will fade away
Вчерашний день исчезнет.
And tomorrows are yet asleep
А завтрашний день еще спит.
I tame the road and seize the day
Я укрощаю дорогу и ловлю момент.
My shadow is too slow for me
Моя тень слишком медлительна для меня.
Through the years and through the storms
Сквозь годы и сквозь бури.
Wherever we will roam
Где бы мы ни бродили
Freedom is my uniform
Свобода-моя униформа.
And you are my home
И ты мой дом.
Where the road meets the sky
Там, где дорога встречается с небом.
And wild winds blow high
И дикие ветры дуют высоко.
This is where I belong
Здесь мое место.
I'm on the road to Avalon
Я на пути в Авалон.
I've got ink on my skin
У меня на коже чернила.
And fire in my soul
И огонь в моей душе.
I've got a beast within
У меня внутри зверь.
And dreams beyond control
И сны неподвластные контролю
Yesterdays will fade away
Вчерашний день исчезнет.
And tomorrows are yet asleep
А завтрашний день еще спит.
I tame the road and seize the day
Я укрощаю дорогу и ловлю момент.
My shadow is too slow for me
Моя тень слишком медлительна для меня.
Through the years and through the storms
Сквозь годы и сквозь бури.
Wherever we will roam
Где бы мы ни бродили
Freedom is my uniform
Свобода-мой мундир.
And you are my home
И ты мой дом.
Where the road meets the sky
Там, где дорога встречается с небом.
And wild winds blow high
И дикие ветры дуют высоко.
This is where I belong
Здесь мое место.
I'm on the road to Avalon
Я на пути в Авалон.
The road to Avalon
Дорога на Авалон.
Divine symphony of the streets
Божественная симфония улиц.
Echoes in my heart
Эхо в моем сердце
So, I will travel on
Итак, я продолжу свой путь.
This is where I belong
Здесь мое место.
(Avalon)
(Авалон)
Through the years and through the storms
Сквозь годы и сквозь бури.
Wherever we will roam
Где бы мы ни бродили
Freedom is my uniform
Свобода-моя униформа.
And you are my home
И ты мой дом.
Where the road meets the sky
Там, где дорога встречается с небом.
And wild winds blow high
И дикие ветры дуют высоко.
This is where I belong
Здесь мое место.
I'm on the road to Avalon
Я на пути в Авалон.
Avalon
Авалон





Writer(s): Elise Widemark, Janne Björkroth


Attention! Feel free to leave feedback.