Lyrics and translation Battle Beast - シー・オブ・ドリームス

シー・オブ・ドリームス

I, I still remember the feeling deep divine
But time has stolen my love for you
Oh Angel, my beauty in white
The kiss of death is all I need
Set me free from the night
To a place without a name
Wake me up from the Sea of Dreams
Now, now the storm is over
And the sky is clear
The ruins of my past
Are standing so still and silent
Fading into eternal sleep
My frozen eyes have opened up
The dreamcarnation is dead
Set me free from the night
To a place without a name
Wake me up from the Sea of Dreams
Guide me through all the dark
Into the glory of the heavens
Rising up from the Sea of Dreams
Set me free from the night
To a place without a name
Wake me up from the Sea of Dreams
Guide me through all the dark
Into the glory of the heavens
Rising up from the Sea of Dreams
Sky-High
(Solo)
Take my dream
Take my everything
I'll be nowhere to be found

Море грёз

Я, я всё ещё помню то чувство, глубоко божественное,
Но время украло мою любовь к тебе.
О, Ангел, моя красавица в белом,
Поцелуй смерти — всё, что мне нужно.
Освободи меня от ночи,
В место без имени.
Разбуди меня от Моря Грёз.
Теперь, теперь шторм закончился,
И небо чистое.
Руины моего прошлого
Стоят так неподвижно и безмолвно,
Исчезая в вечном сне.
Мои застывшие глаза открылись.
Воплощение мечты мертво.
Освободи меня от ночи,
В место без имени.
Разбуди меня от Моря Грёз.
Проведи меня через всю тьму
В славу небес,
Восставая из Моря Грёз.
Освободи меня от ночи,
В место без имени.
Разбуди меня от Моря Грёз.
Проведи меня через всю тьму
В славу небес,
Восставая из Моря Грёз.
До небес
(Соло)
Забери мою мечту,
Забери всё моё.
Меня нигде не найти.