Lyrics and translation Battle Tapes - If Only

If Only

In the throes of boredom
We were lost
And together we began to fall
Through the years that followed
We grew numb
And together we began to fall

If only I could lose you
If only I could look away
If only I could lose you
But it's never enough until I lose my faith

If only I could lose you
If only I could look away
If only I could lose you

With the wheels in motion
It was plain to see
Another kill from orbit
Another vein to bleed

I've been taking what they're giving
Sins go unforgiven
Giants standing on the small
Having thoughts but never thinking
Truth losing its meaning, history deleting
Narrative bought and sold

If only I could lose you
If only I could look away
If only I could lose you
It's never enough until I lose my faith

If only I could lose you
If only I could look away
If only I could lose you
If only I could lose you
Together into the flames

If only I could lose you
If only I could look away
If only I could lose you
Oh, but it's never enough until I lose my faith

If only I could lose you
If only I could look away
If only I could lose you
If only I could lose you
Together into the flames

Если Бы

В пучине скуки
Мы были потеряны
И вместе начали падать
Спустя годы
Мы онемели
И вместе начали падать

Если бы я только мог потерять тебя
Если бы я только мог отвернуться
Если бы я только мог потерять тебя
Но мне всегда мало, пока я не потеряю веру

Если бы я только мог потерять тебя
Если бы я только мог отвернуться
Если бы я только мог потерять тебя

Когда шестеренки завертелись
Стало ясно
Еще одно убийство с орбиты
Еще одна вена, из которой можно пить

Я брал то, что они дают
Грехи остаются непрощенными
Гиганты, стоящие на головах маленьких людей
Имеют мысли, но никогда не думают
Истина теряет свой смысл, история стирается
Повествование покупается и продается

Если бы я только мог потерять тебя
Если бы я только мог отвернуться
Если бы я только мог потерять тебя
Мне всегда мало, пока я не потеряю веру

Если бы я только мог потерять тебя
Если бы я только мог отвернуться
Если бы я только мог потерять тебя
Если бы я только мог потерять тебя
Вместе в пламени

Если бы я только мог потерять тебя
Если бы я только мог отвернуться
Если бы я только мог потерять тебя
О, но мне всегда мало, пока я не потеряю веру

Если бы я только мог потерять тебя
Если бы я только мог отвернуться
Если бы я только мог потерять тебя
Если бы я только мог потерять тебя
Вместе в пламени