Lyrics and translation Battleboi Basti - Brich die Schule ab

Brich die Schule ab

Freunde sagen dir:"Dein Rap ist super krass."
Worauf wartest du? Brich die Schule ab!
Werde der beste Rapper mit sechzig Backups
Womit du mächtig Cash machst
Falls du dennoch keine Zukunft hast
Bleibt dir alternativ der Jugendknast
Doch du wirst der Beste sein
Neben dir gerät auch Tupac in Vergessenheit

Bist g'rade mal sechszehn, hast zwar noch kein Sexleben
Mutterfickerlines sollten dennoch in deinem Text steh'n
Kennst dich nicht im Drogenverteilen aus?
Aber da deine Idole so rappen machst du's logischerweise auch
Sag öfter Hitler oder Klu-Klux-Klan
Kontrovers, doch so wird man zum Youtube-Star
Könnte nicht leichter sein, doch es gedeiht der Neid, man nennt dich Einheitsbrei
So hüte dich vor Hatern die vor Eifersucht geplagt sind
Und Geschlechtsverkehr mit Schlampen nach dem Reißverschlussverfahren
Du bist zwar einer unter Hunderttausend weiteren, aber dir ist klar
Dass die mit ihren dummen Sound nur scheitern könn'
Denn alle anderen sind Opfer oder Krüppelgesichter
Doch zum Glück gibt es dich ja!

Sonnenbrille auf, dein Video macht Papa's Webcam
Im Hintergrund, sieht man noch Mama lapdancen
Dazu musst du gute Punches haben
Ist das nicht der Fall, nenn' ein paar bekannte Namen
So werden aus schwachen Lines krasse Lines, affengeil!
Dann gründe ein Label, das dich signed
Mach paar ernsthafte Tracks, das ist ok
Und sag dann mehrfach im Text, dass Hip Hop lebt
Auf deinem Album müssen dicke Features sein
Frag Sido und Bushido, die sagen sicher niemals nein
Über's Internet sind die ja leicht erreichbar
Und mit den Features in der Tasche ist gleich der Hype da
So wird deine erste Platte zum Selbstläufer
Auf der nächsten haste Eminem mit drauf
Wird sie nicht gepumpt, so wie ein kaputter Schwellkörper
Werden die Alben von deinem Management gekauft

Alles kein Problem, bitte glaub mir das
Guck doch irgendwie hab ich's ja auch geschafft
Alles kein Problem, du musst nie um Erfolg betteln
Karriereleitern sind eigentlich Rolltreppen
Alles kein Problem, dieser Weg ist nicht steinig
Nein man schwebt und es scheint Licht
Bald ist jeder berühmt, es ist ein Reifeprozess
Alle kaufen sich gegenseitig die Alben schon weg (Lyrics geschrieben von Jeremy T.)

Бросай школу

Друзья говорят тебе: "Твой рэп супер крутой".
Чего же ты ждешь? Бросай школу!
Стань лучшим рэпером с шестьюдесятью бэк-вокалами,
С помощью которых ты будешь грести бабки,
А если всё же будущего у тебя нет,
Тебе останется, как вариант, тюрьма для малолеток.
Но ты станешь лучшим,
Рядом с тобой даже Тупак канет в лету.

Тебе всего шестнадцать, половой жизни ещё нет,
Но строки про "мать твою" в твоих текстах, детка, должны быть, это факт.
Не разбираешься в торговле наркотиками?
Но поскольку твои кумиры так читают, логично, что и ты тоже.
Чаще говори "Гитлер" или "Ку-клукс-клан",
Это спорно, но так становятся звездой YouTube.
Проще некуда, но зависть процветает, тебя называют безликим.
Так что берегись хейтеров, которых мучает ревность,
И секса со шлюхами по принципу "молния".
Ты, конечно, один из сотен тысяч, но тебе ясно,
Что все остальные со своим тупым звуком обречены на провал,
Потому что все остальные — жертвы или уроды.
Но, к счастью, есть ты!

Надел очки, твое видео снимает папина веб-камера,
На заднем плане мама танцует лэп-дэнс.
Для этого нужны хорошие панчи,
Если их нет, назови пару известных имен.
Так слабые строки становятся крутыми, офигенно!
Затем создай лейбл, который тебя подпишет.
Сделай пару серьезных треков, это нормально,
И скажи несколько раз в тексте, что хип-хоп жив.
На твоем альбоме должны быть крутые фиты,
Спроси Сидо и Бушидо, они точно не откажут.
Через интернет с ними легко связаться,
И с фитами в кармане сразу же придет хайп.
Так твоя первая пластинка станет хитом,
На следующей у тебя будет Эминем.
Если её не будут покупать, как сломанный член,
Твой менеджмент купит твои альбомы сам.

Все не проблема, поверь мне, милая,
Смотри, я ведь тоже как-то добился успеха.
Все не проблема, тебе никогда не придется выпрашивать успех,
Карьерные лестницы — это на самом деле эскалаторы.
Все не проблема, этот путь не тернист,
Нет, ты паришь, и светит свет.
Скоро все станут знаменитыми, это процесс взросления,
Все уже раскупают альбомы друг друга (Текст песни написан Jeremy T.)