Lyrics and translation Battleboi Basti - Dislike

Dislike

Jeder hast mich wegen dem Kinderstyle
Könnte schlimmer sein, eigentlich find ich′s geil
Bin ein Hingucker, spitte nur Dreck
Bin im Geschäft das Punkto zu einem Müllschlucker
Los, stell meinen Text gleich an Pranger
Hass mich für mein Zweckreimmassaker
Behaupte, dass bei mir kein Penis im Schritt ist
Denn wenn du mich schon hatest, na dann wenigstens richtig
Anscheind' mag ich den Clinch, ich aale mich drin
In einem Meer aus Hass, planscht und badet das Kind.
Du fragst dich "Soll das ein Witz sein?"
Na dann gib doch diesem Vollspast ein′ Dislike

Los, komm, hate mich, denn so bekomm' ich noch mehr Fame im Bizz'
Und weil diese Welt mich nicht braucht, gib dir ein′ Ruck und hate mich now
Dislike, dislike auch die Crew, dislike, dislike, ausgebuht
"Dislike!" Hey! Du brauchst keinen Grund denn,
Hauptsache du gibst einen Daumen nach unten

Verwundert, dass ich mich nur verarscht fühl′?
Von Johnny bekomm ich dieses Instrumental hier
Bestimmt Abfall von den 257ers
Meine Aufnahmekabine, die geht gar nicht
Ist ne Hauptstadtlatrine aus Keramik
Dann beschwer'n sich alle über meine whacke Technik
Und weil mein Album nicht voller Battlerap ist
Hass mich unbedingt, versuch′, mich umzubring'
Wegen nem Mutterwitz, du hast die Fut zerfickt
Von diesem Pummelchen
In der Not frisst der Teufel fliegen, was in dei′m Fall Hummeln sind

Bei mein' Gigs geh′n die Kopfnicker heim
Woll'n lieber Hater von Basti dem Ostspitter sein
Deine Freundin hasst mich auch
Weil sie greift mich an, [???], wenn sie ihre Kochschlüpper schmeißt
Dislike für mein' Doubletime, Dislike für meine krassen Lines
Dislike für meine Rethorik
Und für jeden Part von mir, der scheiße geflowed ist
Dislike für meinen Stimmeneinsatz, Dislike für mein Image als Spast
Dislike mich und meine Bombentechnik, du Arsch
Doch vergiss nie: "Hass" kommt von "Hässlich"

Aversion

Tout le monde me déteste à cause de mon style enfantin
Ça pourrait être pire, en fait, j'aime bien
Je suis un accroche-regard, je crache que de la merde
Je suis dans le business, le point d'un gobe-merde
Allez, mets mon texte au pilori
Hais-moi pour mon massacre de rimes
Prétends que je n'ai pas de bite dans mon pantalon
Parce que si tu me détestes déjà, alors au moins, déteste-moi vraiment
Apparemment, j'aime la bagarre, je m'y délecte
Dans une mer de haine, l'enfant barbote et se baigne.
Tu te demandes "Est-ce que c'est une blague ?"
Alors donne à ce gros crétin un "Aversion"

Allez, viens, déteste-moi, parce que comme ça, j'aurai encore plus de gloire dans le biz
Et parce que ce monde n'a pas besoin de moi, fais un effort et déteste-moi maintenant
Aversion, aversion, aussi l'équipe, aversion, aversion, hué
“Aversion!” Hey! Tu n’as pas besoin de raison, parce que,
Le plus important, c’est que tu donnes un pouce vers le bas

Tu es surpris que je me sente juste arnaqué ?
J'ai cet instrument de Johnny
Sûrement des déchets des 257ers
Ma cabine d'enregistrement, elle ne marche pas du tout
C'est une toilette à capitale de céramique
Ensuite, tout le monde se plaint de ma technique pourrie
Et parce que mon album n'est pas plein de battle rap
Hais-moi absolument, essaie de me tuer
À cause d'une blague de mère, tu as pété un câble
De ce gros nounours
Dans le besoin, le diable mange des mouches, ce qui dans ton cas, sont des bourdons

À mes concerts, les gens qui bougeaient la tête rentrent chez eux
Ils préfèrent être des haters de Basti, le rappeur de l'Est
Ta copine me déteste aussi
Parce qu'elle m'attaque, [???], quand elle jette ses tongs
Aversion pour mon double-temps, aversion pour mes lignes de fou
Aversion pour ma rhétorique
Et pour chaque partie de moi qui a mal flowé
Aversion pour ma voix, aversion pour mon image de con
Aversion pour moi et ma technique de bombe, espèce de crétin
Mais n'oublie jamais: "Haine" vient de "Laid"