Lyrics and translation Battleboi Basti - Loser im Bett

Loser im Bett

Einen guten Fick mit mir? Du lebst in einer Märchenwelt
Wegen seelischen Schäden wollen Mädels von mir Schmerzensgeld!
Also verpass′ mir'n Korb
Da ich sonst für Massenmord
Unter Schabracken sorg
Nur durch Matratzensport!
Deine Libido bewegt sich gegen Null
Wegen meines Arschfurunkels?
Oder steht etwa auf meiner Stirn geschrieben:
"ACHTUNG SCHWUCHTEL!"?
Eine beginnt nachts im Dunkeln
Immer wieder gern an mei′m Schwanz zu fummeln -
Jetzt gehts in die Offensive
Mit den Worten: "Lass uns kuscheln!"
Bin schon nackig, brauchst nicht auf mich warten
Düfte meiner Fettspalten, rauben dir den Atem
Währenddessen pups' ich kurz
Garnicht ungewohnt
Denn ich Hundesohn
Schiebe dir die Schuld in die Schuhe und sag es war von dir ein Muschifurz!

Bist du so nett und unterschreibst?
Denn ich bums' auch dich
Für dich bin ich im Bett die Nummer 1
Weil du Jungfrau bist
Bin kein schwuler Punk
Aber auch kein guter Fang
Socken im Bett sind unromantisch?

Dann lass′ ich die Schuhe an!

Ich bin der Schlechteste im Bett
Ich bin so mieß, selbst Nutten brechen nach dem Sex
Lieber Restefick für Cash

Oder sich treffen mit dem Ex
Nach einer Nacht mit mir hängt jede Frau beim Lesben-Chat im Netz

Ich bin der Schlechteste im Bett
Ich bin so mieß, selbst Nutten brechen nach dem Sex

Mach die Bettdecke nicht weg
Denn ich hab ein häßliches Gemächt
Im Frauenvergraulen sind meine Techniken perfekt

Du musst an mir drankleben beim Balztanz
Sonst endet es traurig und die Fahnenstange steht auf Halbmast
Wo ist der Penis? Wo?
Ach ich seh′ ihn schon
Zumindestens betrachtet durch das Hubble-Teleskop!
Unterwäsche: Liebestöter
Fungiert als Fliegengitter
Du denkst mein Glied wird größer
Doch es bleibt ein riesen Pisser
Falls sich neben mir einmal ein Mädchen hinlegt
Sag ich: "Meine Waffe ist nie gesichert."
So hurtig wie das Fähnchen im Wind weht
Gehts auch wieder runter, wie beim Linienrichter
(Er kassiert aus Höflichkeit Schmunzler...)
Eine Berührung genügt und ich verschieße mein Pulver
Wenn du von mir ein Handzeichen kriegst
Berührt mein Schwanz deinen Schritt
Aber Stöhnen wirst du bei mir nur weil der Sex mit mir langweilig is'
Ich atme viel, kann sein, dass ich gleich Panik krieg′
Denn ich muss dir leider offenbaren
Ich stapel' [?]
Trotz hartem Glied
Und starkem Trieb
Ich sag′ es dir

Bin zart und lieb
Vorspiel mag ich nie
Denn bei mir ist vor dem Spiel nach dem Spiel
Heißt: Ich schlafe viel

Du bist der größte Loser im Bett!
Ich mag den Palaver, hab im Schlafzimmer Ärger!
Na und? - du bist der größte Loser im Bett!

Ganz im Gegenteil, ich bin und war immer Erster!
Heh, denkste - du bist der größte Loser im Bett!
Ich mag den Palaver, hab im Schlafzimmer Ärger!
Ja wer's glaubt - du bist der größte Loser im Bett!
Ganz im Gegenteil, ich bin und war immer Erster!

Ich bin der Schlechteste im Bett
Ich bin so mieß, selbst Nutten brechen nach dem Sex
Lieber Restefick für Cash
Oder sich treffen mit dem Ex
Nach einer Nacht mit mir hängt jede Frau beim Lesben-Chat im Netz

Ich bin der Schlechteste im Bett
Ich bin so mieß, selbst Nutten brechen nach dem Sex
Mach die Bettdecke nicht weg
Denn ich hab ein häßliches Gemächt
Im Frauenvergraulen sind meine Techniken perfekt

Loser au lit

Une bonne baise avec moi ? Tu vis dans un monde de bisounours.
À cause de dommages psychologiques, les filles veulent me faire payer des dommages et intérêts !
Alors jette-moi un vent
Parce que sinon je suis un meurtrier de masse
Sous les draps je sème le trouble
Juste en faisant du sport sur matelas !
Ta libido est à zéro
À cause de mon furoncle anal ?
Ou est-ce qu'il y a écrit sur mon front:
"ATTENTION : IMPUIССANT" ?
Il y en a une qui commence la nuit dans le noir
À tripoter ma bite, encore et encore -
Maintenant, elle passe à l'offensive
Avec ces mots : "Faisons un câlin !"
Je suis déjà tout nu, tu n'as pas besoin de m'attendre
Les parfums de mes plis adipeux te coupent le souffle
Pendant ce temps, je pète un coup
Rien d'inhabituel
Parce que je suis un fils de pute
Je te fais porter le chapeau en disant que c'était toi qui a pété !

Sois sympa et signe ça ?
Parce que je te baise aussi
Je suis le numéro 1 au lit pour toi
Parce que t'es vierge
Je ne suis pas un punk gay
Mais je ne suis pas non plus un bon coup
Les chaussettes au lit, c'est pas romantique ?

Alors je garde mes chaussures !

Je suis le pire au lit
Je suis tellement nul, que même les putes, après l'amour
Préfèrent un coup vite fait pour du fric

Ou rejoindre leur ex
Après une nuit avec moi, chaque femme se retrouve sur un chat lesbien sur le net

Je suis le pire au lit
Je suis tellement nul, que même les putes, après l'amour

Ne retire pas la couverture
Parce que j'ai un sexe horrible
Mes techniques pour faire fuir les femmes sont parfaites

Tu dois me coller pendant la danse nuptiale
Sinon ça va mal finir et le drapeau sera en berne
Où est le pénis ? Où ?
Ah je le vois
Du moins vu à travers le télescope Hubble !
Les sous-vêtements : tue-l'amour
Fonctionne comme une moustiquaire
Tu penses que mon membre va grandir
Mais ça reste un gros nul
Si une fille se couche à côté de moi
Je dis : "Mon arme est toujours chargée."
Aussi vite que le drapeau flotte au vent
Il redescend, comme l'arbitre de touche
(Il encaisse des sourires par politesse...)
Un contact suffit et je tire ma poudre
Quand tu reçois un signe de ma part
Mon sexe touche ton entrejambe
Mais tu ne gémiras qu'à cause de l'ennui du sexe avec moi
Je respire fort, je vais peut-être paniquer
Parce que je dois t'avouer
Je suis un imposteur [?]
Malgré une bite dure
Et une forte libido
Je te le dis

Je suis doux et gentil
Je n'aime pas les préliminaires
Parce qu'avec moi, après l'amour, c'est avant l'amour
Ce qui veut dire : je dors beaucoup

T'es le plus gros loser au lit !
J'aime bien parler, j'ai des problèmes dans la chambre!
Et alors? T'es le plus gros loser au lit !

Au contraire, j'ai toujours été le premier !
Ouais c'est ça, t'es le plus gros loser au lit !
J'aime bien parler, j'ai des problèmes dans la chambre!
Ouais c'est ça, t'es le plus gros loser au lit !
Au contraire, j'ai toujours été le premier !

Je suis le pire au lit
Je suis tellement nul, que même les putes, après l'amour
Préfèrent un coup vite fait pour du fric
Ou rejoindre leur ex
Après une nuit avec moi, chaque femme se retrouve sur un chat lesbien sur le net

Je suis le pire au lit
Je suis tellement nul, que même les putes, après l'amour
Ne retire pas la couverture
Parce que j'ai un sexe horrible
Mes techniques pour faire fuir les femmes sont parfaites